جَبَلَ

عربية

المعاني

جَبَلَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيْدٌ بِحَرْفٍ وَاحِدٍ هُوَ التَشْدِيْدُ فِيْ عَيْنِ الفِعْل وَهُوَ عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ يُفَعِّلُ.

كلمة "جبل" لها معانٍ متعددة:
الخلق: جبل الله الخلق، أي خلقه.

الطبع: جبلَه على كذا، أي طبعه أو ميّزه بطبع معين. مثال ذلك: جبلت القلوب على حب من #:أحسن إليها (أي فطرت على ذلك).

التثبيت والتدعيم: جبل الشيء، أي شدّه وأوثقه.

الإجبار: جبل فلانًا على شيء، أي أجبره عليه.^[1]

أمثلة:

"جُبِلَت النفوس على حب من أحسن إليها وبغض من أساء إليها."
"جَبَلَ اللهُ القلوبَ على الفطرة والتوحيد."
"جَبَلَه والده على الصبر والتحمل منذ الصغر."

طبع أو خلق شيئًا أو شخصًا على طبيعة أو سلوك معين. ^[2]
أشار إلى المزج أو التكوين بين عناصر مختلفة لتشكيل شيء جديد. ^[3]
استخدم مجازًا للإشارة إلى تكوين الصفات أو الطباع في شخص أو جماعة. ^[4]

النطق

أصد: /ʒa.ba.la/

التصريفات

تصريفات الفعل جَبَلَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	جَبَلَ	جَبَلَا	جَبَلُوْا	جَبَلَتْ	جَبَلَتَا	جَبَلْنَ
		المخاطب	جَبَلْتَ	جَبَلْتُمَا	جَبَلْتُمْ	جَبَلْتِ	جَبَلْتُمَا	جَبَلْتُنَّ
		المتكلم	جَبَلْتُ	جَبَلْنَا	جَبَلْنَا	جَبَلْتُ	جَبَلْنَا	جَبَلْنَا
	المضارع	الغائب	يَجْبَلُ	يَجْبَلَانِ / يَجْبَلَا	يَجْبَلُوْنَ / يَجْبَلُوْا	تَجْبَلُ	تَجْبَلَانِ / تَجْبَلَا	يَجْبَلْنَ
		المخاطب	تَجْبَلُ	تَجْبَلَانِ / تَجْبَلَا	تَجْبَلُوْنَ / تَجْبَلُوْا	تَجْبَلِيْنَ / تَجْبَلِيْ	تَجْبَلَانِ / تَجْبَلَا	تَجْبَلْنَ
		المتكلم	أَجْبَلُ	نَجْبَلُ	نَجْبَلُ	أَجْبَلُ	نَجْبَلُ	نَجْبَلُ
	الأمر		اِجْبَلْ	اِجْبَلَا	اِجْبَلُوْا	اِجْبَلِيْ	اِجْبَلَا	اِجْبَلْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	جُبِلَ	جُبِلَا	جُبِلُوْا	جُبِلَتْ	جُبِلَتَا	جُبِلْنَ
		المخاطب	جُبِلْتَ	جُبِلْتُمَا	جُبِلْتُمْ	جُبِلْتِ	جَبَلْتُمَا	جُبِلْتُنَّ
		المتكلم	جُبِلْتُ	جُبِلْنَا	جُبِلْنَا	جُبِلْتُ	جُبِلْنَا	جُبِلْنَا
	المضارع	الغائب	يُجْبَلُ	يُجْبَلَانِ / يُجْبَلَا	يُجْبَلُوْنَ / يُجْبَلُوْا	تُجْبَلُ	تُجْبَلَانِ / تُجْبَلَا	يُجْبَلْنَ
		المخاطب	تُجْبَلُ	تُجْبَلَانِ / تُجْبَلَا	تُجْبَلُوْنَ / تُجْبَلُوْا	تُجْبَلِيْنَ / تُجْبَلِيْ	تُجْبَلَانِ / تُجْبَلَا	تُجْبَلْنَ
		المتكلم	أُجْبَلُ	نُجْبَلُ	نُجْبَلُ	أُجْبَلُ	نُجْبَلُ	نُجْبَلُ
اسم الفاعل			جَابِل	جَابِلَان \ جَابِلَيْن	جَابِلُوْن \ جَابِلِيْن \ [[{{{4}}}]]	جَابِلَة	جَابِلَتَان \ جَابِلَتَيْن	جَابِلَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَجْبُوْل	مَجْبُوْلَان \ مَجْبُوْلَيْن	مَجْبُوْلُوْن \ مَجْبُوْلِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَجْبُوْلَة	مَجْبُوْلَتَان \ مَجْبُوْلَتَيْن	مَجْبُوْلَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

الأصل والاشتقاق

الجذر اللغوي: ج ب ل جَبَلَ فعل ثلاثي على وزن عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ج ب ل

الأفعال	جَبَّ	جَبَّلَ	أَجَبَّ	تَجَبَّلَ	اِنْجَبَّ	اِجْتَبَّ	اِسْتَجَبَّ
أسماء فاعل	جَابّ	مُجَبِّل	مُجْبِل	مُتَجَبِّل	مُجْتَبّ	مُتَجَابِل	مُسْتَجِبّ
أسماء مفعول	مَجْبُوْل	مُجَبَّل	مُجْبَل	مُتَجَبَّل	-	-	مُسْتَجَبّ	-	-	-
المصادر	جَبّ	تَجْبِيْل	إِجْبَال	تَجَبُّل	-	إِجْتِبَال	اِسْتِجْبَال	-	-	-
أسماء الزمان والمكان	مَجْبَل	مَجْبِل	مُجْبَل	جَابَل	مُجَبَّل	مُجَابَل	مُجَبَل	مُجْتَبَل	مُجْبَل	مُسْتَجْبَل
أسماء الآلة	مِجْبَل	مِجْبَلَة	مِجْبَال	جَبَّال	جَبَّالَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	جَبُوْل	جَبُوْلَة	جَبَّال	جَبَّالَة	جُبَّال	جُبَّالَة	مِجْبَال	مِجْبَالَة	-	-
أخرى	جِبَال	جِبَالَة	جُبُوْل	جَبَل	جُبْل	جَبَالَة	جُبْلَان	جُبَيْل	-	-