فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

جمع كلمة تَّابُوت هو تَوَابِيتُ

تَّابُوت: هو الصُّنْدُوق الذي توضع به الجثة.
صندوق خشبيّ يكون مستطيل.
التابُوت (عند قدماء المصريين): صندوقٌ من حجرٍ أَو خشبٍ توضع فيه الجُثَّةُ، عليه من الصور والرسوم ما يصوّر آمال المصريين وعقائدَهم في العالم الآخر

التابُوت من النَّاعورة: عُلبة من خشب أَو حديد، تغرِف الماء من البئر
تَّابُوت العهد: صندوق العهد والوصايا العشر الذي أُمر موسى عليه السلام بصنعه ووضْع لَوْحَي العهد
قرآن كريم: وَقَالَ لَهُمْ نِبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَن يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلآئِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ