تَشَارُب

عربية

المعاني

تَشَارُب

1. مصدر فعل "تَشَارَبَ" ويعني: التبادل أو التشارك في شرب شيء مع الآخرين.

   تَشَارُب المياه بين الرفاق خلال رحلة الصحراء.

2. بمعنى: التعاون أو التفاعل بين أفراد أو مجموعة بشكل مشترك في فعل ما.

   تَشَارُب الأفكار بين العلماء في مؤتمر علمي.

النطق

• أصد: /ta.ʃaː.ruːb/

الأصل والاشتقاق

• الجذر: ش-ر-ب
• الوزن: تَفَاعُل
• مشتق من الفعل: "تَشَارَبَ" بمعنى التشارك في الشرب أو القيام بشيء معًا.

التصريفات

تصريفات الفعل شَرَبَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	شَرَبَ	شَرَبَا	شَرَبُوْا	شَرَبَتْ	شَرَبَتَا	شَرَبْنَ
		المخاطب	شَرَبْتَ	شَرَبْتُمَا	شَرَبْتُمْ	شَرَبْتِ	شَرَبْتُمَا	شَرَبْتُنَّ
		المتكلم	شَرَبْتُ	شَرَبْنَا	شَرَبْنَا	شَرَبْتُ	شَرَبْنَا	شَرَبْنَا
	المضارع	الغائب	يَشْرَبُ	يَشْرَبَانِ / يَشْرَبَا	يَشْرَبُوْنَ / يَشْرَبُوْا	تَشْرَبُ	تَشْرَبَانِ / تَشْرَبَا	يَشْرَبْنَ
		المخاطب	تَشْرَبُ	تَشْرَبَانِ / تَشْرَبَا	تَشْرَبُوْنَ / تَشْرَبُوْا	تَشْرَبِيْنَ / تَشْرَبِيْ	تَشْرَبَانِ / تَشْرَبَا	تَشْرَبْنَ
		المتكلم	أَشْرَبُ	نَشْرَبُ	نَشْرَبُ	أَشْرَبُ	نَشْرَبُ	نَشْرَبُ
	الأمر		اِشْرَبْ	اِشْرَبَا	اِشْرَبُوْا	اِشْرَبِيْ	اِشْرَبَا	اِشْرَبْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	شُرِبَ	شُرِبَا	شُرِبُوْا	شُرِبَتْ	شُرِبَتَا	شُرِبْنَ
		المخاطب	شُرِبْتَ	شُرِبْتُمَا	شُرِبْتُمْ	شُرِبْتِ	شَرَبْتُمَا	شُرِبْتُنَّ
		المتكلم	شُرِبْتُ	شُرِبْنَا	شُرِبْنَا	شُرِبْتُ	شُرِبْنَا	شُرِبْنَا
	المضارع	الغائب	يُشْرَبُ	يُشْرَبَانِ / يُشْرَبَا	يُشْرَبُوْنَ / يُشْرَبُوْا	تُشْرَبُ	تُشْرَبَانِ / تُشْرَبَا	يُشْرَبْنَ
		المخاطب	تُشْرَبُ	تُشْرَبَانِ / تُشْرَبَا	تُشْرَبُوْنَ / تُشْرَبُوْا	تُشْرَبِيْنَ / تُشْرَبِيْ	تُشْرَبَانِ / تُشْرَبَا	تُشْرَبْنَ
		المتكلم	أُشْرَبُ	نُشْرَبُ	نُشْرَبُ	أُشْرَبُ	نُشْرَبُ	نُشْرَبُ
اسم الفاعل			شَارِب	شَارِبَان \ شَارِبَيْن	شَارِبُوْن \ شَارِبِيْن \ تَشَارَبَ	شَارِبَة	شَارِبَتَان \ شَارِبَتَيْن	شَارِبَات \ -
اسم المفعول			مَشْرُوْب	مَشْرُوْبَان \ مَشْرُوْبَيْن	مَشْرُوْبُوْن \ مَشْرُوْبِيْن \ -	مَشْرُوْبَة	مَشْرُوْبَتَان \ مَشْرُوْبَتَيْن	مَشْرُوْبَات \ -
المصادر			-		-		تَشَارُب

المرادفات

• تبادل
• مشاركة
• تعاون

الأضداد

• تفرّد
• انفراد

من الجذر نفسه

• شرب
• مشترب
• مشروب

كلمات ذات علاقة

• تفاعل
• تشارك
• تعاضد

الترجمات

التشارك في شرب شيء 

بالإنجليزية: sharing a drink (en) بالفرنسية: partage de boisson (fr) بالإسبانية: compartir una bebida (es)

بالألمانية: Trinkgemeinschaft (de) بالإيطالية: condivisione di bevanda (it) بالبرتغالية: compartilhar uma bebida (pt)

المراجع

"تَشَارُب" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.