تَبَاخُل

عربية

المعاني

تَبَاخُل

مصدر فعل "تَبَاخَلَ"، ويعني: التمسك أو التشبث بالمادة أو المال بشكل مفرط مع البخل وعدم التسهيل.
تَبَاخُل الرجل على عائلته رغم امتلاكه مالًا وفيرًا.
معناه أيضًا: المبالغة في البخل وعدم إنفاق المال حتى عند الحاجة.
تَبَاخُل الشركات الكبيرة في التبرعات للمؤسسات الخيرية.

النطق

أصد: /ta.baː.xuːl/

الأصل والاشتقاق

الجذر: ب-خ-ل
الوزن: تَفَاعُل
مشتق من الفعل: "تَبَاخَلَ" بمعنى البخل والتشدد في المال.

التصريفات

تصريفات الفعل بَخَلَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	بَخَلَ	بَخَلَا	بَخَلُوْا	بَخَلَتْ	بَخَلَتَا	بَخَلْنَ
		المخاطب	بَخَلْتَ	بَخَلْتُمَا	بَخَلْتُمْ	بَخَلْتِ	بَخَلْتُمَا	بَخَلْتُنَّ
		المتكلم	بَخَلْتُ	بَخَلْنَا	بَخَلْنَا	بَخَلْتُ	بَخَلْنَا	بَخَلْنَا
	المضارع	الغائب	يَبْخَلُ	يَبْخَلَانِ / يَبْخَلَا	يَبْخَلُوْنَ / يَبْخَلُوْا	تَبْخَلُ	تَبْخَلَانِ / تَبْخَلَا	يَبْخَلْنَ
		المخاطب	تَبْخَلُ	تَبْخَلَانِ / تَبْخَلَا	تَبْخَلُوْنَ / تَبْخَلُوْا	تَبْخَلِيْنَ / تَبْخَلِيْ	تَبْخَلَانِ / تَبْخَلَا	تَبْخَلْنَ
		المتكلم	أَبْخَلُ	نَبْخَلُ	نَبْخَلُ	أَبْخَلُ	نَبْخَلُ	نَبْخَلُ
	الأمر		اِبْخَلْ	اِبْخَلَا	اِبْخَلُوْا	اِبْخَلِيْ	اِبْخَلَا	اِبْخَلْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	بُخِلَ	بُخِلَا	بُخِلُوْا	بُخِلَتْ	بُخِلَتَا	بُخِلْنَ
		المخاطب	بُخِلْتَ	بُخِلْتُمَا	بُخِلْتُمْ	بُخِلْتِ	بَخَلْتُمَا	بُخِلْتُنَّ
		المتكلم	بُخِلْتُ	بُخِلْنَا	بُخِلْنَا	بُخِلْتُ	بُخِلْنَا	بُخِلْنَا
	المضارع	الغائب	يُبْخَلُ	يُبْخَلَانِ / يُبْخَلَا	يُبْخَلُوْنَ / يُبْخَلُوْا	تُبْخَلُ	تُبْخَلَانِ / تُبْخَلَا	يُبْخَلْنَ
		المخاطب	تُبْخَلُ	تُبْخَلَانِ / تُبْخَلَا	تُبْخَلُوْنَ / تُبْخَلُوْا	تُبْخَلِيْنَ / تُبْخَلِيْ	تُبْخَلَانِ / تُبْخَلَا	تُبْخَلْنَ
		المتكلم	أُبْخَلُ	نُبْخَلُ	نُبْخَلُ	أُبْخَلُ	نُبْخَلُ	نُبْخَلُ
اسم الفاعل			بَاخِل	بَاخِلَان \ بَاخِلَيْن	بَاخِلُوْن \ بَاخِلِيْن \ تَبَاخَلَ	بَاخِلَة	بَاخِلَتَان \ بَاخِلَتَيْن	بَاخِلَات \ -
اسم المفعول			مَبْخُوْل	مَبْخُوْلَان \ مَبْخُوْلَيْن	مَبْخُوْلُوْن \ مَبْخُوْلِيْن \ -	مَبْخُوْلَة	مَبْخُوْلَتَان \ مَبْخُوْلَتَيْن	مَبْخُوْلَات \ -
المصادر			-		-		تَبَاخُل

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات ذات علاقة

الترجمات

البخل أو التشدد في المال

المراجع

"تَبَاخُل" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.