بَدَرَ

عربية

المعاني

بَدَرَ بَدْرًا

أسرع أو بادر إلى الشيء.
بَدَرَ إلى الإجابة دون تفكير طويل.
ظهر أو برز فجأة.
بَدَرَ القمر من خلف السحاب.
هاجم أو فاجأ.
بَدَرَ العدو في أول الليل.

النطق

أصد: /badara/

التصريفات

تصريفات الفعل بَدَرَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	بَدَرَ	بَدَرَا	بَدَرُوْا	بَدَرَتْ	بَدَرَتَا	بَدَرْنَ
		المخاطب	بَدَرْتَ	بَدَرْتُمَا	بَدَرْتُمْ	بَدَرْتِ	بَدَرْتُمَا	بَدَرْتُنَّ
		المتكلم	بَدَرْتُ	بَدَرْنَا	بَدَرْنَا	بَدَرْتُ	بَدَرْنَا	بَدَرْنَا
	المضارع	الغائب	يَبْدَرُ	يَبْدَرَانِ / يَبْدَرَا	يَبْدَرُوْنَ / يَبْدَرُوْا	تَبْدَرُ	تَبْدَرَانِ / تَبْدَرَا	يَبْدَرْنَ
		المخاطب	تَبْدَرُ	تَبْدَرَانِ / تَبْدَرَا	تَبْدَرُوْنَ / تَبْدَرُوْا	تَبْدَرِيْنَ / تَبْدَرِيْ	تَبْدَرَانِ / تَبْدَرَا	تَبْدَرْنَ
		المتكلم	أَبْدَرُ	نَبْدَرُ	نَبْدَرُ	أَبْدَرُ	نَبْدَرُ	نَبْدَرُ
	الأمر		اِبْدَرْ	اِبْدَرَا	اِبْدَرُوْا	اِبْدَرِيْ	اِبْدَرَا	اِبْدَرْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	بُدِرَ	بُدِرَا	بُدِرُوْا	بُدِرَتْ	بُدِرَتَا	بُدِرْنَ
		المخاطب	بُدِرْتَ	بُدِرْتُمَا	بُدِرْتُمْ	بُدِرْتِ	بَدَرْتُمَا	بُدِرْتُنَّ
		المتكلم	بُدِرْتُ	بُدِرْنَا	بُدِرْنَا	بُدِرْتُ	بُدِرْنَا	بُدِرْنَا
	المضارع	الغائب	يُبْدَرُ	يُبْدَرَانِ / يُبْدَرَا	يُبْدَرُوْنَ / يُبْدَرُوْا	تُبْدَرُ	تُبْدَرَانِ / تُبْدَرَا	يُبْدَرْنَ
		المخاطب	تُبْدَرُ	تُبْدَرَانِ / تُبْدَرَا	تُبْدَرُوْنَ / تُبْدَرُوْا	تُبْدَرِيْنَ / تُبْدَرِيْ	تُبْدَرَانِ / تُبْدَرَا	تُبْدَرْنَ
		المتكلم	أُبْدَرُ	نُبْدَرُ	نُبْدَرُ	أُبْدَرُ	نُبْدَرُ	نُبْدَرُ
اسم الفاعل			بَادِر	بَادِرَان \ بَادِرَيْن	بَادِرُوْن \ بَادِرِيْن \ بَدْر	بَادِرَة	بَادِرَتَان \ بَادِرَتَيْن	بَادِرَات \ -
اسم المفعول			مَبْدُوْر	مَبْدُوْرَان \ مَبْدُوْرَيْن	مَبْدُوْرُوْن \ مَبْدُوْرِيْن \ -	مَبْدُوْرَة	مَبْدُوْرَتَان \ مَبْدُوْرَتَيْن	مَبْدُوْرَات \ -
المصادر			بُدُور		-		-

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ب د ر

الأفعال	بَدَرَ	بَدَّرَ	أَبْدَرَ	بَادَرَ	تَبَدَّرَ	تَبَادَرَ	اِنْبَدَرَ	اِبْتَدَرَ	اِبْدَرَّ	اِسْتَبْدَرَ
أسماء الفاعل	بَادِر	مُبَدِّر	مُبْدِر	مُبَادِر	مُتَبَدِّر	مُتَبَادِر	مُنْبَدِر	مُبْتَدِر	مُبْدَرّ	مُسْتَبْدِر
أسماء المفعول	مَبْدُور	مُبَدَّر	مُبْدَر	مُبَادَر	مُتَبَدَّر	-	-	مُبْتَدَر	-	مُسْتَبْدَر
المصادر	بَدْر	تَبْدِير	إِبْدَار	مُبَادَرَة	تَبَدُّر	تَبَادُر	اِنْبِدَار	اِبْتِدَار	اِبْدِرَار	اِسْتِبْدَار
أسماء الزمان والمكان	مَبْدَر	مَبْدِر	مُبْدَر	بَادَر	مُبَدَّر	مُبَادَر	مُبَدَر	مُبْتَدَر	مُبْدَر	مُسْتَبْدَر
أسماء الآلة	مِبْدَر	مِبْدَرَة	مِبْدَار	بَدَّار	بَدَّارَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	بَدُور	بَدُورَة	بَدَّار	بَدَّارَة	بُدَّار	بُدَّارَة	مِبْدَار	مِبْدَارَة	-	-
أخرى	بِدَار	بِدَارَة	بُدُور	بَدَر	بُدْر	بَدَارَة	بُدْرَان	بُدَيْر	-	-

الترجمات

أسرع، ظهر، بادر

المراجع

"بَدَرَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.