اِنْطَرَحَ

عربية

اِنْطَرَحَ
فعل ثلاثي مزيد بحرفين
الجذر	ط ر ح (ar)
الوزن الصرفي	انفعل
التعدية	لازم
المصدر	اِنْطِرَاح
اسم الفاعل	مُنْطَرِح
اسم المفعول	؟
L1486177

المعاني

حصان انطرح أرضا.

انطرحَ يَنطرِح اِنْطِرَاحاً، فهو مُنْطَرِح، والمفعول مُنْطَرَح عليه. فِعل ثلاثي مَزيد بحرفين في أوله: الألف والنون، وزنه انْفَعَل يَنْفَعِل .

1. اِسْتَلْقَى، اِرْتَمَى.

   سَمع صوْت الانْفجار فانطَرح أرضًا.

2. اِضْطَجَعَ.

   انطرح على الأريكة من ٱلتعَبِ.

التصريفات

تصريف اِنْطَرَحَ (انفعل)

الجذر: ط ر ح		فعل ثلاثي مزيد بحرفين
الضمائر		الماضي	المضارع	الأمر
المتكلّم	أنا	اِنْطَرَحْتُ	أَنْطَرِحُ
	نحن	اِنْطَرَحْنَا	نَنْطَرِحُ
المخاطب	أنتَ	اِنْطَرَحْتَ	تَنْطَرِحُ	اِنْطَرِحْ
	أنتِ	اِنْطَرَحْتِ	تَنْطَرِحِينَ	اِنْطَرِحِي
	أنتما	اِنْطَرَحْتُمَا	تَنْطَرِحَانِ	اِنْطَرِحَا
	أنتم	اِنْطَرَحْتُمْ	تَنْطَرِحُونَ	اِنْطَرِحُوا
	أنتنّ	اِنْطَرَحْتُنَّ	تَنْطَرِحْنَ	اِنْطَرِحْنَ
الغائب	هو	اِنْطَرَحَ	يَنْطَرِحُ
	هي	اِنْطَرَحَتْ	تَنْطَرِحُ
	هما	اِنْطَرَحَا	يَنْطَرِحَانِ
	هما	اِنْطَرَحَتَا	تَنْطَرِحَانِ
	هم	اِنْطَرَحُوا	يَنْطَرِحُونَ
	هنّ	اِنْطَرَحْنَ	يَنْطَرِحْنَ

الترجمات

(1)، (2) 

بالفرنسية:: se coucher (fr)

بالإنجليزية:: lie down (en)

اُنْظُرْ أَيْضاً

• طَرَحَ.

• هذه الصفحة معتمدة جزئيا أو كليا على معجم اللغة العربية المعاصر