امتشاق

عربية

المعاني

امتشق الجُندي سلاحه.

اِمْتِشَاق اسْم مصدر للفعل امتشق.

1. سحب السيف من غمده أو السلاح.

   اِمْتَشَقَ الفارس سيفهُ في وجه العدو.

2. أخذ الشيء، انتزعه، أخرجه. اختلسه، اختطفه، سرقه.

   اِمْتَشَقَ عزيمته في مواجهة الصعاب.

النطق

• أصد: /im.ti.ʃaːq/

كلمات ذات علاقة

المرادفات

• سحب، استلال.

الأضداد

• إغماد، إخفاء.

الأصل والاشتقاق

• الجذر اللغوي: م ش ق

التصريفات

تصريفات الفعل مَشَقَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	مَشَقَ	مَشَقَا	مَشَقُوْا	مَشَقَتْ	مَشَقَتَا	مَشَقْنَ
		المخاطب	مَشَقْتَ	مَشَقْتُمَا	مَشَقْتُمْ	مَشَقْتِ	مَشَقْتُمَا	مَشَقْتُنَّ
		المتكلم	مَشَقْتُ	مَشَقْنَا	مَشَقْنَا	مَشَقْتُ	مَشَقْنَا	مَشَقْنَا
	المضارع	الغائب	يَمْشَقُ	يَمْشَقَانِ / يَمْشَقَا	يَمْشَقُوْنَ / يَمْشَقُوْا	تَمْشَقُ	تَمْشَقَانِ / تَمْشَقَا	يَمْشَقْنَ
		المخاطب	تَمْشَقُ	تَمْشَقَانِ / تَمْشَقَا	تَمْشَقُوْنَ / تَمْشَقُوْا	تَمْشَقِيْنَ / تَمْشَقِيْ	تَمْشَقَانِ / تَمْشَقَا	تَمْشَقْنَ
		المتكلم	أَمْشَقُ	نَمْشَقُ	نَمْشَقُ	أَمْشَقُ	نَمْشَقُ	نَمْشَقُ
	الأمر		اِمْشَقْ	اِمْشَقَا	اِمْشَقُوْا	اِمْشَقِيْ	اِمْشَقَا	اِمْشَقْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	مُشِقَ	مُشِقَا	مُشِقُوْا	مُشِقَتْ	مُشِقَتَا	مُشِقْنَ
		المخاطب	مُشِقْتَ	مُشِقْتُمَا	مُشِقْتُمْ	مُشِقْتِ	مَشَقْتُمَا	مُشِقْتُنَّ
		المتكلم	مُشِقْتُ	مُشِقْنَا	مُشِقْنَا	مُشِقْتُ	مُشِقْنَا	مُشِقْنَا
	المضارع	الغائب	يُمْشَقُ	يُمْشَقَانِ / يُمْشَقَا	يُمْشَقُوْنَ / يُمْشَقُوْا	تُمْشَقُ	تُمْشَقَانِ / تُمْشَقَا	يُمْشَقْنَ
		المخاطب	تُمْشَقُ	تُمْشَقَانِ / تُمْشَقَا	تُمْشَقُوْنَ / تُمْشَقُوْا	تُمْشَقِيْنَ / تُمْشَقِيْ	تُمْشَقَانِ / تُمْشَقَا	تُمْشَقْنَ
		المتكلم	أُمْشَقُ	نُمْشَقُ	نُمْشَقُ	أُمْشَقُ	نُمْشَقُ	نُمْشَقُ
اسم الفاعل			مَاشِق	مَاشِقَان \ مَاشِقَيْن	مَاشِقُوْن \ مَاشِقِيْن \ [[{{{4}}}]]	مَاشِقَة	مَاشِقَتَان \ مَاشِقَتَيْن	مَاشِقَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَمْشُوْق	مَمْشُوْقَان \ مَمْشُوْقَيْن	مَمْشُوْقُوْن \ مَمْشُوْقِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَمْشُوْقَة	مَمْشُوْقَتَان \ مَمْشُوْقَتَيْن	مَمْشُوْقَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

من الجذر نفسه

• اِمْتِشَاق مشتق من مَشَقَ على وزن عَلَى وَزْنِ اِفْتِعَال.

كلمات من الجذر: م ش ق 

الأفعال	مَشَّ	مَشَّقَ	أَمَشَّ	تَمَشَّقَ	اِنْمَشَّ	اِمْتَشَّ	اِسْتَمَشَّ
أسماء فاعل	مَاشّ	مُمَشِّق	مُمْشِق	مُتَمَشِّق	مُمْتَشّ	مُتَمَاشِق	مُسْتَمِشّ
أسماء مفعول	مَمْشُوْق	مُمَشَّق	مُمْشَق	مُتَمَشَّق	-	-	مُسْتَمَشّ	-	-	-
المصادر	مَشّ	تَمْشِيْق	إِمْشَاق	تَمَشُّق	-	إِمْتِشَاق	اِسْتِمْشَاق	-	-	-
أسماء الزمان والمكان	مَمْشَق	مَمْشِق	مُمْشَق	مَاشَق	مُمَشَّق	مُمَاشَق	مُمَشَق	مُمْتَشَق	مُمْشَق	مُسْتَمْشَق
أسماء الآلة	مِمْشَق	مِمْشَقَة	مِمْشَاق	مَشَّاق	مَشَّاقَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	مَشُوْق	مَشُوْقَة	مَشَّاق	مَشَّاقَة	مُشَّاق	مُشَّاقَة	مِمْشَاق	مِمْشَاقَة	-	-
أخرى	مِشَاق	مِشَاقَة	مُشُوْق	مَشَق	مُشْق	مَشَاقَة	مُشْقَان	مُشَيْق	-	-

الترجمات

اِمْتِشَاق 

بالإنجليزية: drawing (a weapon), taking up (a challenge) (en)

بالفرنسية: dégainer (fr), {{t+

انظر أيضًا

• استلال، تسلح، تثبت.