انتقل إلى المحتوى

أَرَبَ

من ويكاموس، القاموس الحر

عربية

[عدل]

المعاني

[عدل]

أَرِبَ إلى / أَرِبَ بـ / أَرِبَ في - يأرَب، أَرَبًا، فهو أَرِب وأَريب، والمفعول مأروب إليه - فعل ثلاثي ماضٍ. يُستخدم في عدة معانٍ تتعلق بالسعي أو الحاجة أو المهارة في مجال معين.

معاني الفعل أَرِبَ

  1. سعى ليصل إلى شيء:
    يُقال: أَرِبَ إلى رئاسة المجلس، أي سعى ليصل إليها.
  2. قُطِعَ أو سَقَطَ:
    يُقال: أَرِبَ العُضْوُ، أي قُطِعَ أو سَقَطَ من الجذام أو نحو ذلك.
  3. كلف بشيء:
    يُقال: أَرِبَ التِّلْمِيذُ بِحُبِّ القِراءةِ، أي كَلِفَ بها ولَزِمَها.
  4. صار ماهرًا:
    يُقال: أَرِب في الطِّبّ، أي صار ماهرًا بصيرًا فيه.
  5. احتاج:
    يُقال: أَرِبَ إليه، أي احتاج وافتقر.
  6. اشتد:
    يُقال: أَرِبَ الدَّهْرُ، أي اشتدَّ.
  7. بخل:
    يُقال: أَرِبَ بِمَالِهِ، أي بَخِلَ به.
  8. استعان:
    يُقال: أَرِبَ عليه بكذا، أي استعان وقوى عليه.

النطق

[عدل]

أصد: /ʔa.rib/

تفصيل النطق

  • /ʔ/: همزة القطع، صوت حلقي مهموس.
  • /a/: حركة الفتحة على الألف.
  • /r/: حرف الراء، وهو صوت لثوي مجهور.
  • /i/: حركة الكسرة على الراء.
  • /b/: حرف الباء، وهو صوت شفوي مهموس.

الأصل والاشتقاق

[عدل]

الجذر اللغوي: أ ر ب

من الجذر نفسه

[عدل]

أَرِبَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ أ ر ب. وهي عَلَى وَزْنِ فَعِلَ.

كلمات ذات علاقة

[عدل]
المرادفات

سعى، احتاج، تدرب.

الأضداد

ابتعد، استغنى، توقف.

الترجمات

[عدل]

انظر أيضًا

[عدل]

المراجع

[عدل]

"أَرَبَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.

"أَرَبَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.