أَثَا

عربية

المعاني

أَثَا يَأْثُو أَثْوًا.

أحدث شيئًا من الفوضى أو تسبب في الاضطراب أو الضرر. (مُتَعَدٍّ)
أَثَا السيلُ بالأرض، أي دمرها وأحدث بها فوضى.
نشر شيئًا بشكل عشوائي أو بدون ترتيب. (مُتَعَدٍّ)
أَثَا الورقُ في الرياح.

النطق

أصد: /ʔa.θa/

الأصل والاشتقاق

الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي أ ث ا. وهي تدل على التسبب في الفوضى أو الاضطراب أو نشر الأشياء بشكل عشوائي.

التصريفات

تصريفات الفعل أَثِاَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	أَثِاَ	أَثِاَا	أَثِاُوْا	أَثِاَتْ	أَثَاَتَا	أَثِاْنَ
		المخاطب	أَثِاْتَ	أَثِاْتُمَا	أَثِاْتُمْ	أَثِاْتِ	أَثِاْتُمَا	أَثِاْتُنَّ
		المتكلم	أَثِاْتُ	أَثِاْنَا	أَثِاْنَا	أَثِاْتُ	أَثِاْنَا	أَثِاْنَا
	المضارع	الغائب	يَأْثَاُ	يَأْثَاَانِ / يَأْثَاَا	يَأْثَاُوْنَ / يَأْثَاُوْا	تَأْثَاُ	تَأْثَاَانِ / تَأْثَاَا	يَأْثَاْنَ
		المخاطب	تَأْثَاُ	تَأْثَاَانِ / تَأْثَاَا	تَأْثَاُوْنَ / تَأْثَاُوْا	تَأْثَاِيْنَ / تَأْثَاِيْ	تَأْثَاَانِ / تَأْثَاَا	تَأْثَاْنَ
		المتكلم	أَأْثَاُ	نَأْثَاُ	نَأْثَاُ	أَأْثَاُ	نَأْثَاُ	نَأْثَاُ
	الأمر		اَأْثَاْ	اَأْثَاَا	اَأْثَاُوْا	اَأْثَاِيْ	اَأْثَاَا	اَأْثَاْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	أُثِاَ	أُثِاَا	أُثِاُوْا	أُثِاَتْ	أُثِاَتَا	أُثِاْنَ
		المخاطب	أُثِاْتَ	أُثِاْتُمَا	أُثِاْتُمْ	أُثِاْتِ	أَثَاْتُمَا	أُثِاْتُنَّ
		المتكلم	أُثِاْتُ	أُثِاْنَا	أُثِاْنَا	أُثِاْتُ	أُثِاْنَا	أُثِاْنَا
	المضارع	الغائب	يُأْثَاُ	يُأْثَاَانِ / يُأْثَاَا	يُأْثَاُوْنَ / يُأْثَاُوْا	تُأْثَاُ	تُأْثَاَانِ / تُأْثَاَا	يُأْثَاْنَ
		المخاطب	تُأْثَاُ	تُأْثَاَانِ / تُأْثَاَا	تُأْثَاُوْنَ / تُأْثَاُوْا	تُأْثَاِيْنَ / تُأْثَاِيْ	تُأْثَاَانِ / تُأْثَاَا	تُأْثَاْنَ
		المتكلم	أُأْثَاُ	نُأْثَاُ	نُأْثَاُ	أُأْثَاُ	نُأْثَاُ	نُأْثَاُ
اسم الفاعل			أَاثِا	أَاثِاَان \ أَاثِاَيْن	أَاثِاُوْن \ أَاثِاِيْن \ أَثَا	أَاثِاَة	أَاثِاَتَان \ أَاثِاَتَيْن	أَاثِاَات \ -
اسم المفعول			مَأْثُوْا	مَأْثُوْاَان \ مَأْثُوْاَيْن	مَأْثُوْاُوْن \ مَأْثُوْاِيْن \ -	مَأْثُوْاَة	مَأْثُوْاَتَان \ مَأْثُوْاَتَيْن	مَأْثُوْاَات \ -
المصادر			أَثْو		-		-

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: أ ث ا

الأفعال	أَثَاَ	أَثَّاَ	أَأْثَاَ	أَاثَاَ	تَأَثَّاَ	تَأَاثَاَ	اِنْأَثَاَ	اِأْتَثَاَ	اِأْثَاَّ	اِسْتَأْثَاَ
أسماء الفاعل	أَاثِا	مُأَثِّا	مُأْثِا	مُأَاثِا	مُتَأَثِّا	مُتَأَاثِا	مُنْأَثِا	مُأْتَثِا	مُأْثَاّ	مُسْتَأْثِا
أسماء المفعول	مَأْثُوا	مُأَثَّا	مُأْثَا	مُأَاثَا	مُتَأَثَّا	-	-	مُأْتَثَا	-	مُسْتَأْثَا
المصادر	أَثْا	تَأْثِيا	إِأْثَاا	مُأَاثَاَة	تَأَثُّا	تَأَاثُا	اِنْأِثَاا	اِأْتِثَاا	اِأْثِاَاا	اِسْتِأْثَاا
أسماء الزمان والمكان	مَأْثَا	مَأْثِا	مُأْثَا	أَاثَا	مُأَثَّا	مُأَاثَا	مُأَثَا	مُأْتَثَا	مُأْثَا	مُسْتَأْثَا
أسماء الآلة	مِأْثَا	مِأْثَاَة	مِأْثَاا	أَثَّاا	أَثَّااَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	أَثُوا	أَثُواَة	أَثَّاا	أَثَّااَة	أُثَّاا	أُثَّااَة	مِأْثَاا	مِأْثَااَة	-	-
أخرى	أِثَاا	أِثَااَة	أُثُوا	أَثَا	أُثْا	أَثَااَة	أُثْاَان	أُثَيْا	-	-

كلمات ذات علاقة

الترجمات

أحدث فوضى أو اضطرابًا

المراجع

"أَثَا" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.