أيَّان ظرف يُسأَل به عن الزَمَان المُسْتَقْبَل.
- يكون بمعنى في أيّ حِين. قيل لا يُسْتَعْمَل إلا في ما يراد تَفْخِيم أمره وتَعْظِيم شأْنه.
- قرآن كريم: أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ.
- يكون بمعنى مَتَى لتعميم الأزمنة.
- قرآن: وَمَا يَشْعُرُونَ أيَّانَ يُبْعَثُونَ
- يكون بمعنى الشرط فيجزم المضارع
- قال الشاعر: فأيَّان ما تعدِلْ بهِ الريح ينزلِ.
