انتقل إلى المحتوى

ذَالَ

من ويكاموس، القاموس الحر

عربية

[عدل]
"The Swing" (1767) - "الأرجوحة" بريشة جان-أونوريه فراگونار. اللوحة عامرة بالتفاصيل والرمزيات وفي مركزها سيدة تذيل بفستان وردي فاخر مزين بطيات


المعاني

[عدل]

ذَالَ يَذِيلُ، ذَيْلًا - فعل ثلاثي ماضٍ، يُستخدم لوصف الحركات المرتبطة بالذيل أو ما يُشبهه في الطول والجرّ أو الإهانة.

معاني الفعل ذَالَ

  1. طال الثوب حتى مس الأرض:
    يُقال: ذَالَ الثَّوْبُ، أي أصبح طويلًا يجر على الأرض.
  2. صار للحيوان ذيل، أو رفعه:
    يُقال: ذَالَ الحَيَوانُ، أي طوّل ذيله أو رفعه.
  3. جرّ أذياله خيلاء:
    يُقال: ذَالَتِ الْمَرْأَةُ، أي مشيت متبخترة وهي تجرّ أذيالها.
  4. هان وابتُذل:
    يُقال: ذَالَ الرَّجُلُ، أي فقد مكانته وهان.
  5. تواضعت حاله:
    يُقال: ذَالَتْ حالُهُ، أي أصبح في وضع متواضع أو مهين.
  6. انبسط إلى شخص من غير تحشّم:
    يُقال: ذَالَ إِلَيْهِ، أي أظهر له ودًّا أو جرأة.
  7. سحب ذيله أو تبختر:
    يُقال: ذَالَ بذَنَبهِ، أي رفعه، أو ذَالَ بثوبه، أي جره خيلاء.
  8. استُهين به وهُزل:
    يُقال: ذَالت الفَرَسُ أو ذَالتِ المرأةُ، أي أصبحت هزيلة بسبب الاستهانة بها.

النطق

[عدل]

أصد: /ðaːl/

تفصيل النطق

  • /ð/: حرف الذال، وهو صوت لثوي مجهور.
  • /aː/: مدّ الألف.
  • /l/: حرف اللام، وهو صوت لثوي جانبي.

الأصل والاشتقاق

[عدل]

الجذر اللغوي: ذ ي ل

من الجذر نفسه

[عدل]

ذَالَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ذ ي ل. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات ذات علاقة

[عدل]
المرادفات

طال، جرَّ، تبختر.

الأضداد

قصُر، تواضع، ارتفع.

التصريفات

[عدل]

الترجمات

[عدل]

انظر أيضا

[عدل]

المراجع

[عدل]

"ذَالَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.

"ذَالَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.