انتقل إلى المحتوى

خَلَصَ

من ويكاموس، القاموس الحر

عربية

[عدل]
"Water Lilies" (زنابق الماء) - كلود مونيه. تعبر اللوحة عن صفاء الطبيعة ونقائها، وكأن الماء قد خَلَصَ من أي شوائب.
"Liberty Leading the People" (الحرية تقود الشعب) - ديلاكروا. تصور اللوحة امرأة تمثل الحرية تقود الشعب الفرنسي نحو التحرر من القيود السياسية والاجتماعية، وكأن الأمة خَلَصَت من أسرها.

المعاني

[عدل]

خَلَصَ يَخْلُصُ، خُلُوصًا، فهو خَالِص، هو فعل ثلاثي ماضٍ. يُستخدم بمعنى أصبح نقيًا أو صفا من الشوائب، أو تَحرَّر من شيء أو تَوصَّل إلى نتيجة واضحة.

معاني الفعل خَلَصَ

  1. صار نقيًا أو خالصًا من الشوائب:
    يُقال: خَلَصَ الماءُ، أي أصبح صافيًا وخاليًا من العوالق.
  2. تحرَّر من قيد أو شيء معيَّن:
    يُقال: خَلَصَ من أسرِه، أي نجا وتحرَّر منه.
  3. توصل إلى نتيجة أو استنتج أمرًا:
    يُقال: خَلَصَ العلماءُ إلى نتيجةٍ، أي توصَّلوا إليها بعد البحث.
  4. تميز أو اختص بشيء دون غيره:
    يُقال: خَلَصَ هذا له وحده، أي صار مخصصًا له دون شريك.

النطق

[عدل]

أصد: /xa.la.sa/

تفصيل النطق

  • /x/: حرف الخاء، وهو صوت حلقي مجهور.
  • /a/: حركة الفتحة على الخاء، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.
  • /l/: حرف اللام، وهو صوت لثوي مجهور.
  • /a/: حركة الفتحة على اللام، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.
  • /s/: حرف الصاد، وهو صوت أسناني-لثوي مهموس.
  • /a/: حركة الفتحة على الصاد، وهو صوت أمامي منخفض غير مستدير.

الأصل والاشتقاق

[عدل]

الجذر اللغوي: خ ل ص

كلمات ذات علاقة

[عدل]
المرادفات

صفا، نقى، تحرر.

الأضداد

تعكر، تقيَّد، اختلط.

من الجذر نفسه

[عدل]

خَلَصَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ خ ل ص. وهي عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

الترجمات

[عدل]

انظر أيضا

[عدل]

المراجع

[عدل]

"خَلَصَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.

"خَلَصَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.

"خَلَصَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث

"خَلَصَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث