مُبَالَغَة

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

المُبَالَغَةُ اسم واسم مفعول مؤنث مذكره مُبَالَغ ويجمع جمعا سالما على مُبَالَغَات ومصدر.

1. مَصْدَرٌ للفِعْلِ بَالَغَ.
2. اِسْم مَفْعُولٍ مِنْ بَالَغَ بصيغة المؤنث.
3. الزيادة حتى يبلغ أقصى الشيء أو الأمر.

   عندما دخلت أُمي قمت لها مُبَالَغَةً في الإحترام، أي زِدتُ الإحترام حتى بلغتُ أقصاه.

4. الزيادة حتى يفوق الحد المتعارف عليه.

   عندما بكى عند فوزه بدا ذلك مُبَالَغَةً منه في التأثُر، أي أن المتعارف عليه ألا يتأثر بالفوز لهذه الدرجة.

5. الزيادة على الحقيقة فتكون لا هي الحقيقة ولا هي الكذب.

   كان هناك ثلاثة رجال فقط ولكننا أردنا المبالغة فقلنا أنهم رجالٌ كثيرون.

   قولك أن الإحتلال دام قرنا كاملا مبالغة منك.

تصريفات

تصريفات الفعل بَالَغَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	بَالَغَ	بَالَغَا	بَالَغُوْا	بَالَغَتْ	بَالَغَتَا	بَالَغْنَ
		المخاطب	بَالَغْتَ	بَالَغْتُمَا	بَالَغْتُمْ	بَالَغْتِ	بَالَغْتُمَا	بَالَغْتُنَّ
		المتكلم	بَالَغْتُ	بَالَغْنَا	بَالَغْنَا	بَالَغْتُ	بَالَغْنَا	بَالَغْنَا
	المضارع	الغائب	يُبَالِغُ	يُبَالِغَانِ / يُبَالِغَا	يُبَالِغُوْنَ / يُبَالِغُوْا	تُبَالِغُ	تُبَالِغَانِ / تُبَالِغَا	يُبَالِغْنَ
		المخاطب	تُبَالِغُ	تُبَالِغَانِ / تُبَالِغَا	تُبَالِغُوْنَ / تُبَالِغُوْا	تُبَالِغِيْنَ / تُبَالِغِيْ	تُبَالِغَانِ / تُبَالِغَا	تُبَالِغْنَ
		المتكلم	أُبَالِغُ	نُبَالِغُ	نُبَالِغُ	أُبَالِغُ	نُبَالِغُ	نُبَالِغُ
	الأمر		بَالِغْ	بَالِغَا	بَالِغُوْا	بَالِغِيْ	بَالِغَا	بَالِغْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	بُوْلِغَ	بُوْلِغَا	بُوْلِغُوْا	بُوْلِغَتْ	بُوْلِغَتَا	بُوْلِغْنَ
		المخاطب	بُوْلِغْتَ	بُوْلِغْتُمَا	بُوْلِغْتُمْ	بُوْلِغْتِ	بُوْلِغْتُمَا	بُوْلِغْتُنَّ
		المتكلم	بُوْلِغْتُ	بُوْلِغْنَا	بُوْلِغْنَا	بُوْلِغْتُ	بُوْلِغْنَا	بُوْلِغْنَا
	المضارع	الغائب	يُبَالَغُ	يُبَالَغَانِ / يُبَالَغَا	يُبَالَغُوْنَ / يُبَالَغُوْا	تُبَالَغُ	تُبَالَغَانِ / تُبَالَغَا	يُبَالَغْنَ
		المخاطب	تُبَالَغُ	تُبَالَغَانِ / تُبَالَغَا	تُبَالَغُوْنَ / تُبَالَغُوْا	تُبَالَغِيْنَ / تُبَالَغِيْ	تُبَالَغَانِ / تُبَالَغَا	تُبَالَغْنَ
		المتكلم	أُبَالَغُ	نُبَالَغُ	نُبَالَغُ	أُبَالَغُ	نُبَالَغُ	نُبَالَغُ
اسم الفاعل			مُبَالِغ	مُبَالِغَان \ مُبَالِغَيْن	مُبَالِغُوْن \ مُبَالِغِيْن	مُبَالِغَة	مُبَالِغَتَان \ مُبَالِغَتَيْن	مُبَالِغَات
اسم المفعول			مُبَالَغ	مُبَالَغَان \ مُبَالَغَيْن	مُبَالَغُوْن \ مُبَالَغِيْن	مُبَالَغَة	مُبَالَغَتَان \ مُبَالَغَتَيْن	مُبَالَغَات
المصدر			مُبَالَغَة

كلمات ذات علاقة

كلمات من الجذر: ب ل غ 

الأفعال	بَلَغَ	بَلَّغَ	أَبْلَغَ	بَالَغَ	تَبَلَّغَ	تَبَالَغَ	اِنْبَلَغَ	اِبْتَلَغَ	اِبْلَغَّ	اِسْتَبْلَغَ
أسماء الفاعل	بَالِغ	مُبَلِّغ	مُبْلِغ	مُبَالِغ	مُتَبَلِّغ	مُتَبَالِغ	مُنْبَلِغ	مُبْتَلِغ	مُبْلَغّ	مُسْتَبْلِغ
أسماء المفعول	مَبْلُوغ	مُبَلَّغ	مُبْلَغ	مُبَالَغ	مُتَبَلَّغ	-	-	مُبْتَلَغ	-	مُسْتَبْلَغ
المصادر	بَلْغ	تَبْلِيغ	إِبْلَاغ	مُبَالَغَة	تَبَلُّغ	تَبَالُغ	اِنْبِلَاغ	اِبْتِلَاغ	اِبْلِغَاغ	اِسْتِبْلَاغ
أسماء الزمان والمكان	مَبْلَغ	مَبْلِغ	مُبْلَغ	بَالَغ	مُبَلَّغ	مُبَالَغ	مُبَلَغ	مُبْتَلَغ	مُبْلَغ	مُسْتَبْلَغ
أسماء الآلة	مِبْلَغ	مِبْلَغَة	مِبْلَاغ	بَلَّاغ	بَلَّاغَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	بَلُوغ	بَلُوغَة	بَلَّاغ	بَلَّاغَة	بُلَّاغ	بُلَّاغَة	مِبْلَاغ	مِبْلَاغَة	-	-
أخرى	بِلَاغ	بِلَاغَة	بُلُوغ	بَلَغ	بُلْغ	بَلَاغَة	بُلْغَان	بُلَيْغ	-	-

الترجمات

مصدر من بَالَغَ 

اسم مفعول مؤنث من بَالَغَ 

الزيادة حتى يبلغ أقصى الأمر أو الشيء 

الزيادة حتى يفوق الحد المتعارف عليه 

الزيادة على الحقيقة فلا هي الحقيقة ولا هي كذب 

بالإنجليزية::exaggeration