تَرْجَمَة اقْتِرَاضِيَّة
(بالتحويل من ترجمة اقتراضية)
عربية
[عدل]
ترجمة اقتراضية على ويكيبيديا.
المعاني
[عدل]تَرْجَمَة اقْتِرَاضِيَّة (اسْم مُفْرَد مُؤَنَّث )
- نقل تعبير موجود سلفًا في لغة إلى لغة أخرى، بالحفاظ على معنى التعبير الحرفي نصًّا
أمثلة نحوية
[عدل]- "United Kingdom" (يُنَايْتِد كِنْگْدُم) الإنجليزية ← "المملكة المتحدة" العربية