اِخْتَطَفَ

فِي ٱللُّغَةِ ٱلْعَرَبِيَّةِ:

اِخْتَطَفَ يَخْتَطِفُ اِخْتِطَافَا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيْدٌ بِحَرْفَيْنِ هِيَ الأَلِفُ فِي أَوَّلِهِ وَالتَاءُ بَيْنَ فَاءِ الجَذْرِ وَعَيْنِهِ وَهُوَ عَلَى وَزْنِ اِفْتَعَلَ يَفْتَعِلُ.

1. أخذ شخصا بالغَصْب وقاده إلى مكان وحَبَسَه عن الرجوع.

تصريفات

تصريفات الفعل اِخْتَطَفَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	اِخْتَطَفَ	اِخْتَطَفَا	اِخْتَطَفُوْا	اِخْتَطَفَتْ	اِخْتَطَفَتَا	اِخْتَطَفْنَ
		المخاطب	اِخْتَطَفْتَ	اِخْتَطَفْتُمَا	اِخْتَطَفْتُمْ	اِخْتَطَفْتِ	اِخْتَطَفْتُمَا	اِخْتَطَفْتُنَّ
		المتكلم	اِخْتَطَفْتُ	اِخْتَطَفْنَا	اِخْتَطَفْنَا	اِخْتَطَفْتُ	اِخْتَطَفْنَا	اِخْتَطَفْنَا
	المضارع	الغائب	يَخْتَطِفُ	يَخْتَطِفَانِ / يَخْتَطِفَا	يَخْتَطِفُوْنَ / يَخْتَطِفُوْا	تَخْتَطِفُ	تَخْتَطِفَانِ / تَخْتَطِفَا	يَخْتَطِفْنَ
		المخاطب	تَخْتَطِفُ	تَخْتَطِفَانِ / تَخْتَطِفَا	تَخْتَطِفُوْنَ / تَخْتَطِفُوْا	تَخْتَطِفِيْنَ / تَخْتَطِفِيْ	تَخْتَطِفَانِ / تَخْتَطِفَا	تَخْتَطِفْنَ
		المتكلم	أَخْتَطِفُ	نَخْتَطِفُ	نَخْتَطِفُ	أَخْتَطِفُ	نَخْتَطِفُ	نَخْتَطِفُ
	الأمر		اِخْتَطِفْ	اِخْتَطِفَا	اِخْتَطِفُوْا	اِخْتَطِفِيْ	اِخْتَطِفَا	اِخْتَطِفْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	اِختُطِفَ	اِختُطِفَا	اِختُطِفُوْا	اِختُطِفَتْ	اِختُطِفَتَا	اِختُطِفْنَ
		المخاطب	اِختُطِفْتَ	اِختُطِفْتُمَا	اِختُطِفْتُمْ	اِختُطِفْتِ	اِختُطِفْتُمَا	اِختُطِفْتُنَّ
		المتكلم	اِختُطِفْتُ	اِختُطِفْنَا	اِختُطِفْنَا	اِختُطِفْتُ	اِختُطِفْنَا	اِختُطِفْنَا
	المضارع	الغائب	يُخْتَطَفُ	يُخْتَطَفَانِ / يُخْتَطَفَا	يُخْتَطَفُوْنَ / يُخْتَطَفُوْا	تُخْتَطَفُ	تُخْتَطَفَانِ / تُخْتَطَفَا	يُخْتَطَفْنَ
		المخاطب	تُخْتَطَفُ	تُخْتَطَفَانِ / تُخْتَطَفَا	تُخْتَطَفُوْنَ / تُخْتَطَفُوْا	تُخْتَطَفِيْنَ / تُخْتَطَفِيْ	تُخْتَطَفَانِ / تُخْتَطَفَا	تُخْتَطَفْنَ
		المتكلم	أُخْتَطَفُ	نُخْتَطَفُ	نُخْتَطَفُ	أُخْتَطَفُ	نُخْتَطَفُ	نُخْتَطَفُ
اسم الفاعل			مُخْتَطِف	مُخْتَطِفَان \ مُخْتَطِفَيْن	مُخْتَطِفُوْن \ مُخْتَطِفِيْن	مُخْتَطِفَة	مُخْتَطِفَتَان \ مُخْتَطِفَتَيْن	مُخْتَطِفَات
اسم المفعول			مُخْتَطَف	مُخْتَطَفَان \ مُخْتَطَفَيْن	مُخْتَطَفُوْن \ مُخْتَطَفِيْن	مُخْتَطَفَة	مُخْتَطَفَتَان \ مُخْتَطَفَتَيْن	مُخْتَطَفَات
المصدر			اِخْتِطَاف

ترجمات

أخذ شخصا بالغصب 

بالإنجليزية::kidnapped