أَبَى

عربية

المعاني

أَبَى يَأْبَى إِبَاءًا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ

1. رَفَضَ وعَارَضَ.
2. اِمْتَنَعَ وصَدَّ.

التصريفات

تصريفات الفعل أَبَى 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	أَبَى	أَبَيَا	أَبَوْا	أَبَتْ	أَبَتَا	أَبَيْنَ
		المخاطب	أَبَيْتَ	أَبَيْتُمَا	أَبَيْتُمْ	أَبَيْتِ	أَبَيْتُمَا	أَبَيْتُنَّ
		المتكلم	أَبَيْتُ	أَبَيْنَا	أَبَيْنَا	أَبَيْتُ	أَبَيْنَا	أَبَيْنَا
	المضارع	الغائب	يَأْبَى	يَأْبَيَانِ / يَأْبَيَا	يَأْبُوْنَ / يَأْبُوْا	تَأْبَى	تَأْبَيَانِ / تَأْبَيَا	يَأْبَيْنَ
		المخاطب	تَأْبَى	تَأْبَيَانِ / تَأْبَيَا	تَأْبُوْنَ / تَأْبُوْا	تَأْبِيْنَ	تَأْبَيَانِ / تَأْبَيَا	تَأْبَيْنَ
		المتكلم	آبَى	نَأْبَى	نَأْبَى	آبَى	نَأْبَى	نَأْبَى
	الأمر		اِئْبَ	اِئْبَيَا	اِئْبَوْا	اِئْبِيْ	اِئْبَيَا	اِئْبَيْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	أُبِيَ	أُبِيَا	أُبُوْا	أُبِيَتْ	أُبِيَتَا	أُبِيْنَ
		المخاطب	أُبِيْتَ	أُبِيْتُمَا	أُبِيْتُمْ	أُبِيْتِ	أُبِيْتُمَا	أُبِيْتُنَّ
		المتكلم	أُبِيْتُ	أُبِيْنَا	أُبِيْنَا	أُبِيْتُ	أُبِيْنَا	أُبِيْنَا
	المضارع	الغائب	يُأْبَى	يُأْبَيَانِ / يُأْبَيَا	يُأْبَوْنَ / يُأْبَوْا	تُأْبَى	تُأْبَيَانِ / تُأْبَيَا	يُأْبَيْنَ
		المخاطب	تُأْبَى	تُأْبَيَانِ / تُأْبَيَا	تُأْبَوْنَ / تُأْبَوْا	تُأْبَيْنَ	تُأْبَيَانِ / تُأْبَيَا	تُأْبَيْنَ
		المتكلم	أُؤْبَى	نُأْبَى	نُأْبَى	أُؤْبَى	نُأْبَى	نُأْبَى
اسم الفاعل			آبِي	آبِيَان \ آبِيَيْن	آبُوْن \ آبِيْن \ -	آبِيَة	آبِيَتَان \ آبِيَتَيْن	آبِيَات \ -
اسم المفعول			مَأْبُوْ	مَأْبُوَان \ مَأْبُوَيْن	مَأْبُوُوْن \ مَأْبُوِيْن \ -	مَأْبُوَة	مَأْبُوَتَان \ مَأْبُوَتَيْن	مَأْبُوَات \ -
المصادر			إِبَاء		-		-

الترجمات

بالإنجليزية:: refuse