ويكاموس:الميدان/أرشيف 9

Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections

Please accept our apologies for cross-posting this message. This message is available for translation on Meta-Wiki.

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections.

The Board of Trustees (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found on Meta-Wiki. Please read the letter from the Board of Trustees calling for candidates.

The candidacy submission phase will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).

We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. You can submit your questions on Meta-Wiki.

Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.

The goal of this process is to fill the three community-selected seats on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members.

The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are inclusive, that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.

• April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – Board nominations
• April 7 – April 20 – Board candidates questions submission period
• April 21 – April 30 – Board candidates answer questions
• May 1 – May 14 – Board voting period
• May 15–19 – Board vote checking
• May 20 – Board result announcement goal

In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles:

• Funds Dissemination Committee (FDC)
  • There are five positions being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.

• Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)
  • One position is being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.

Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced.

More information on this year's elections can be found on Meta-Wiki. Any questions related to the election can be posted on the election talk page on Meta-Wiki, or sent to the election committee's mailing list, board-electionswikimedia.org.

On behalf of the Election Committee,
Katie Chan, Chair, Wikimedia Foundation Elections Committee
Joe Sutherland, Community Advocate, Wikimedia Foundation

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, 03:37، 7 أبريل 2017 (ت ع م) • رجاء ساعد في الترجمة للغتك • Get help

Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May

اقرأ هذه الرسالة بلغة أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

ستختبر مؤسسة ويكيميديا مركز معلوماتها الثانوي في مدينة دالاس. وذلك كي نتأكد أن ويكيبيديا ومواقع ويكيميديا الأخرى يمكنها أن تظل متصلة بالإنترنت حتى بعد وقوع كارثة. للتأكد من أن كل شيء على ما يرام، تحتاج إدارة ويكيميديا التقنية لإجراء اختبار مدروس. وهذا الاختبار سيظهر إذا ما كان يمكنهم التبديل بين مراكز البيانات. ويتطلب ذلك من العديد من الفرق الاستعداد للاختبار وأن يكونوا جاهزين لإصلاح أي مشكلات غير متوقعة.

سوف تحول الإدارة كافة حركات الاتصال إلى مركز البيانات الثانوي يوم الأربعاء 16 أبريل/نيسان 2017. أما في يوم الأربعاء 3 مايو/أيار، ستحول حركة الاتصالات مرة أخرى إلى مركز البيانات الرئيسي.

وللأسف، وبسبب بعض القيود على ميدياويكي، سيتعين وقف كافة أعمال التحرير خلال هذين الانتقالين. ونحن نعتذر عن هذا الانقطاع، وسنعمل على تقليل حدوثه في المستقبل.

سيمكنكم القراءة، ولكن لا يمكنكم التعديل، على كل مواقع الويكي لفترة قصيرة من الزمن.

• لن يمكنكم التعديل لمدة تتراوح بين 20 إلى 30 دقيقة يوم الأربعاء 19 أبريل/نيسان ويوم الأربعاء 3 مايو/أيار. سوف يبدأ هذا الاختبار في الساعة 14:00 ت ع م (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST).
• إذا حاولتم تعديل أو حفظ أي شيء في تلك الأوقات، فسوف ترون رسالة خطأ. نأمل أن لا تضيع أية تعديلات خلال تلك الدقائق، ولكن لا يسعنا أن نضمن ذلك. إذا رأيتم رسالة الخطأ، يرجى الانتظار حتى يعود كل شيء إلى سابق عهده. وبالتالي ستقدرون على حفظ التعديلات. ولكن، من المستحسن أن تنسخوا تعديلاتكم قبل إرسالها، على سبيل الاحتياط.

الآثار الأخرى:

• الأعمال في الخلفية ستكون بطيئة وبعضها قد يتوقف. قد لا تحدث الروابط الشبكية الحمراء بالسرعة المعتادة. لو أنشأتم مقالة مربوطة بالفعل بمكان آخر، سيظل الرابط الشبكي أحمر اللون لفترة أطول من المعتاد. كما سنضطر لوقف بعض النصوص البرمجية طويلة الأجل.
• كما سيكون هناك فترة وقف للتكويد خلال الأسبوعين الذين يبدآن بتاريخ 17 أبريل/نيسان و1 مايو/أيار 2017. لن تستخدم الأكواد البرمجية الغير ضرورية في هذه الفترة.

قد يتأجل هذا المشروع لو تطلب الأمر ذلك. يمكنكم الاطلاع على الجدول الزمني المحدد على wikitech.wikimedia.org سوف نعلن عن أية تغييرات تطرأ على الجدول. سيكون هناك المزيد من الإشعارات حول هذا الموضوع. يرجى مشاركة هذه المعلومات مع مجتمعكم. /User:Whatamidoing (WMF) (talk)

MediaWiki message delivery (نقاش) 17:33، 11 أبريل 2017 (ت ع م)

Cognate & automatic interlanguage links

Hello all,

(I'm sorry to write in English, feel free to translate in your own language below)

From April 24th, a new interlanguage link system will be deployed on all Wiktionaries. This extension, Cognate, automatically links the pages with the same title between the Wiktionaries. This means they no longer have to be added in the pages of the main namespace.

This new feature has been developed by Wikimedia Deutschland as the first step of the project Wikidata for Wiktionary, but does not rely on Wikidata.

To allow the feature to operate, all the former interlanguage links have to be removed from the wikitext. You can do this by using a bot, as it was done on Wikipedia in the past. If you leave them in they will overwrite the automatic links.

During the development we had a lot of discussions with Wiktionary editors to understand their needs, but it's possible that some automatic links don't work as you would expect. If you find some bugs or have suggestions for improvements, feel free to add a sub-task on Phabricator or add a message on this talk page.

Thanks, Lea Lacroix (WMDE) (talk)

Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections

هذه رسالة مرسلة من لجنة انتخابات مؤسسة ويكيميديا. توجد لها ترجمات متاحة.

فتح باب التصويت لمن لهم حق التصويت في انتخابات سنة 2017 لعضوية مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا.

مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا هو أعلى جهة حاكمة لمؤسسة ويكيميديا، وهي منظمة غير ربحية مسجلة تخضع للمادة 501(ج)(3) في الولايات المتحدة الأمريكية. تدير مؤسسة ويكيميديا العديد من المشروعات المتنوعة مثل ويكيبيديا وكومنز.

سوف تستمر مرحلة التصويت في الانتخابات من الساعة 00:00 ت ع م من يوم 1 مايو/أيار وحتى الساعة 23:59 ت ع م من يوم 14 مايو/أيار. اضغط هنا كي تصوت. يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن المرشحين والانتخابات ذاتها على صفحة انتخابات مجلس الأمناء لسنة 2017 الموجودة على موقع ميتا-ويكي.

بالنيابة عن لجنة الانتخابات،
كيتي تشان، رئيسة لجنة الانتخابات التابعة لمؤسسة ويكيميديا
جو ساذرلاند، مناصر المجتمع، مؤسسة ويكيميديا

نشرتها خدمة توصيل الرسائل على ميدياويكي • ترجمها • المساعدة

19:16، 3 مايو 2017 (ت ع م)

Beta Feature Two Column Edit Conflict View

بدءا من يوم 9 مايو، سوف تكون سمة عرض التضارب بين حالات التعديل في عمودين اثنين سمة تجريبية على كل مواقع الويكي. عرض التضارب بين حالات التعديل في عمودين اثنين هو واجهة جديدة مخصصة لصفحة فض النزاعات المتعلقة بتضارب التعديلات. هذه السمة تبرز الاختلافات بين تغييرات المحرر وبين التغييرات محل النزاع ليسهل نسخ ولصق النص وبالتالي فض النزاع. تتناول هذه السمة الطلب لتقديم وسيلة لفض النزاعات تتسم بسهولة الاستخدام الذي طرح في قائمة أمنيات المجتمع الفني الألماني. نوجه الدعوة للجميع لاختبار السمة الجديدة ونأمل أن تكون ذات فائدة للجميع!

Birgit Müller (WMDE) 14:28، 8 مايو 2017 (ت ع م)

RevisionSlider

مقارن النسخ سيصبح خاصية مشغلة لجميع المستخدمين في جميع مشاريع الويكي اعتبارا من مايو 17. "مقارن النسخ" هو شريط يظهر النسخ السابقة لصفحة معينة ويسهل المقارنة بينها. أظهر مقارن النسخ بالضغط على الشريط. يمكن تعطيل الخاصية في صفحة التفضيلات. كانت الخاصية مستخدمة في ويكيبيديا الألمانية والعربية والعبرية لستة أشهر وتجريبيا في كافة مشاريع الويكي لثمانية. الخاصية تحقق أمنية من قائمة أمنيات المجتمع الألماني التقنية. نشكر كل من شارك في تجربة مقارن النسخ ونرحب بتعليقاتكم! ونرجو أن يسهل عليكم العمل.

Birgit Müller (WMDE) 14:39، 16 مايو 2017 (ت ع م)

Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)

الرسالة متاحةٌ للترجمة على الميتاويكي

انتهى فريق مُؤسَّسة ويكيميديا من مراجعة ما يزيدُ عن 1,800 تعليقٍ أدلت به جميع مجتمعات ويكيميديا، بما فيها المجتمع العربيّ، خلال المرحلة الأولى من النقاش على مرِّ الشهرين المنصرمين. استخلصَ فريقُ المُؤسَّسة - من تلك النقاشات - خمسة موضوعاتٍ أساسيَّة أجمع عليها مستخدمو ويكيميديا في جميع نقاشاتهم تقريباً، مع الكثير من الأفكار الفرعيَّة التي تندرجُ ضمن كلَّ واحدٍ منها. سيكونُ هدفنا في هذه المرحلة مناقشة هذه الموضوعات، وتحديد أهميَّة كلَّ واحدٍ منها لمستقبل حركة ويكيميديا.

نحنُ ندعوك للمشاركة في النقاشات الإلكترونية والواقعية التي ستجري الآن حول هذه الموضوعات الخمسة، منذ الآن وحتى 12 يونيو القادم. يمكنك المشاركة بنقاش أيِّ موضوعٍ ترغبُ به، فنحنُ نُشجِّعك على الإدلاء برأيك في الموضوعات التي تشعرُ بأنَّها الأكثر أهميَّة بالنسبة لك ولمستقبل المجتمع العربي وحركة ويكيميديا.

فيما يلي الموضوعات الخمسة، يمكنك الضَّغط على كلِّ واحدٍ منها للحصول على معلوماتٍ أكثر تفصيلاً عنه وعن كيفية مناقشته:

• سلامة وشمولية المجتمع
• مُجَاراة الزَّمن
• عولمة الحركة
• أهمُّ مصدرٍ للمعرفة
• المشاركة بالوسط المعرفي

يُمكنك العثور على معلوماتٍ إضافيَّة عن كلِّ واحدٍ من هذه الموضوعات وكيفية المشاركة في نقاشه من خلال بوابة استراتيجية الحركة على الميتاويكي.

أرسلت من خلال خدمة رسائل الميدياويكي بالنّيابة عن مؤسَّسة ويكيميديا • رجاء ساعد في الترجمة للغتك • مساعدة

21:08، 16 مايو 2017 (ت ع م)

Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections

ترجماتُ هذه الرسالة بجميع اللغات متاحةٌ على الميتاويكي.

يسعدنا، بالنيابة عن لجنة انتخابات مؤسَّسة ويكميديا، أن نُعلنَ لكم عن افتتاح باب الترشُّح لمجلس توزيع النَّقْد في مؤسسة ويكيميديا لعام 2017، ولمنصب أمين المظالم في مجلس توزيع النَّقْد. نرجو منكَ قراءة دعوة مؤسسة ويكيميديا للمترشِّحين في بوابة انتخابات مؤسسة ويكيميديا لعام 2017.

لجنة توزيع النقد
تتمثَّلُ مسؤولية لجنة توزيع النَّقْد (FDC) في تقديم نصائح حول الأُسس المناسبة لتوزيع المنح والتمويل على الأشخاص والمجموعات العاملين مع الحركة. ثمَّة خمسة مقاعد شاغرة، تتوفَّرُ عنها المزيد من المعلومات على صفحة انتخابات مجلس توزيع النقد.

أمين مظالم لجنة توزيع الأموال
مسؤولية أمين المظالم في لجنة توزيع النقد هي تلقِّي الانتقادات والملاحظات عن عملية توزيع المنح في المؤُسَّسة، وتقصِّي هذه الاعتراضات عندما يطلبُ ذلك مجس الأمناء، وبتلخيص نتائج التقصِّي والتعامل مع الملاحظات وتقديمها لمجلس الأمناء بصورة سويَّة. ثمَّة منصبٌ واحدٌ شاغر. يمكن الاطّلاع على المزيد من المعلومات عن هذا المنصب من خلال صفحة انتخابات أمين المظالم.

مرحلة الترشُّح للمنصب ستكون مفتوحةً حتى 28 مايو (23:59 بتوقيت غرينتش).

سنستقبلُ أيضاً أسئلةً لتوجيهها إلى المُترشّحين منذ الآن وحتى 28 مايو، حيث يُمكنك طرح أسئلتك من خلال الميتاويكي. بمُجرَّد انتهاء فترة توجيه الأسئلة، ستتولَّى لجنةُ الانتخابات اختيار الأسئلة المناسبة وتقديمها للمترشِّحين للإجابة عنها.

هدفُ هذه الانتخابات هو ملئ خمسة مقاعد شاغرة' في لجنة توزيع النقد التابعة لمؤسسة ويكيميديا، إضافةً إلى أمين مظالم واحد. وسيُعيِّن مجلس الأمناء مسؤولي هذه المناصب بناءً على نتائج الانتخابات.

فيما يلي المواعيد الأكثرُ أهميَّة لانتخابات مجلس توزيع الأموال. جميعُ هذه التواريخ صارمة، بمعنى أنَّها تبدأ مع بداية اليوم الأول بتوقيت غرينتش (الساعة الواحدة صباحاً)، وتنتهي بنهاية اليوم (في الثانية عشرة مساءً).

• 15 مايو (00:00 توقيت غرينتش) – 28 مايو (23:59 توقيت غرينتش) – الترشيحات
• 15 مايو - 28 مايو - فترة توجيه الأسئلة للمترشّحين
• 29 مايو – 2 يونيو – فترة إجابة المترشّحين على الأسئلة
• 3 يونيو – 11 يونيو – فترة التصويت
• 12-14 يونيو – مراجعة الأصوات
• 15 يونيو - التاريخ المُحدَّد للإعلان عن النتائج

يمكنك الحصول على معلوماتٍ إضافية عن انتخابات هذا العام من خلال بوابة انتخابات حركة ويكيميديا لعام 2017

نرجُو منك عدم التردُّد في الإبلاغ عن أيّ ملاحظاتٍ حيال سير الانتخابات من خلال الميدان على مشروع ويكيبيديا الذي تنشطُ فيه. يمكنك طرحُ أيّ أسئلةٍ متعلِّقة من خلال صفحة نقاش الانتخابات على الميتا، أو يمكنك إرسالها إلى لجنة الانتخابات من خلال قائمتها البريدية board-electionswikimedia.org.

بالنيابة عن لجنة الانتخابات،
كاتي تشان، رئيس لجنة انتخابات مؤسسة ويكيميديا.
جوي سذرلاند، مسؤولة المجتمع،مؤسسة ويكيميديا.

نُشِرَت من خلال خدمة توصيل رسائل الميدياويكي • تَرْجِم • مساعدة

21:05، 23 مايو 2017 (ت ع م)

Enable sitelinks on Wikidata for Wiktionary pages

Hello,

I’m sorry to write this message in English. Please help us translating the full message here!

Short version: From June 20th, we are going to store the interwiki links of all the namespaces (except main, user and talk) in Wikidata. This will not break your Wiktionary, but if you want to use all the features, you will have to remove your sitelinks from wikitext and connect your pages to Wikidata.

Long version available and translatable here.

If you have any question or concern, feel free to ping me.

Thanks, Lea Lacroix (WMDE) (talk) 08:38، 1 يونيو 2017 (ت ع م)

Sitelinks are enabled on Wikidata for Wiktionary pages (outside main namespace)

Hello,

I’m sorry to write this message in English. Please help us translating the full message here!

Short version: Since yesterday, we are able to store the interwiki links of all the Wiktionaries namespaces (except main, citations, user and talk) in Wikidata. This will not break your Wiktionary, but if you want to use all the features, you will have to remove your sitelinks from wikitext and connect your pages to Wikidata.

Important: even if it is technically possible, you should not link Wiktionary main namespace pages from Wikidata. The interwiki links for them are already provided by Cognate.

Long version available and translatable here.

If you encounter any problem or find a bug, feel free to ping me.

Thanks, MediaWiki message delivery (نقاش) 08:28، 21 يونيو 2017 (ت ع م)

Enabling Page Previews

تنشيط سمة استعراض الصفحات

مرحبا،

بفضل النتائج المشجعة لمجموعة من الاختبارات الكمية والكيفية، يرغب فريق قراءة الوب التابع لمؤسسة ويكيميديا في تفعيل سمة استعراض الصفحات على هذا المشروع.

تقدم هذه السمة استعراضا لأي مقالة ذات رابط شبكي وهو ما يقدم للقارئ لمحة سريعة عن المقالة المربوطة دون ترك الصفحة الحالية. إلا أننا نعلم تمام العلم أن حاجات مجتمع ويكاموس لن تستوفى بالنسخة الحالية من هذه السمة. يهمنا أن نصمم استعراض منفصل لمواقع ويكاموس والتي سوف تعرض تعريف ويكاموس لشيء ما وكذلك صورة له لو كانت متاحة.

نتوجه إليكم بالدعوة لمناقشة الاهتمام بهذه السمة، وكذلك المتطلبات والعناصر التي قد تجعل منها أمرا مفيدا لمجتمع ويكاموس.

CKoerner (WMF) 15:02، 6 يوليو 2017 (ت ع م)

تحسين عملية البحث في أرشيف الصفحات الملغاة

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

أثناء منافسة البرمجية التابعة لويكيميديا لسنة 2016، تولى فريق الاستكشاف العمل على واحد من البنود التي ذكرت في قائمة أمنيات المجتمع لسنة 2015، وهي تفعيل خاصية البحث في أرشيف الصفحات الملغاة. هذه السمة جاهزة الآن لتطبيقها وسوف تفعل على كافة مواقع الويكي عدا ويكي بيانات.

في الوقت الحالي هذه السمة موجودة خلف وسم سمات - كي تستخدمها على موقع الويكي الخاص بك، يرجى الذهاب إلى صفحة Special:Undelete، وإضافة &fuzzy=1 إلى عنوان الصفحة، كالتالي: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=1. ومن ثم ابحث عن الصفحات التي تهمك. سوف تكون هناك نتائج أكثر من ذي قبل، وذلك بفضل استخدام خاصية الفهرسة ElasticSearch (عن طريق امتداد CirrusSearch).

نعتزم تفعيل خاصية البحث المحسنة هذه لتكون افتراضية على كافة مواقع الويكي قريبا (حوالي 1 أغسطس 2017). لو كان لديك أي اعتراض على هذا الأمر - يرجى إبداءه لفريق الاستكشاف مستخدما عنون البريد الإلكتروني أو على صفحة نقاش هذا الإعلان. كما هو الحال في متغيرات إعداد ميدياويكي الأخرى، يمكن إعداد هذه الخاصية لكل موقع ويكي. حالما تصبح خاصية البحث المحسنة هي الافتراضية، يمكنك الوصول إلى السمة القديمة مستخدما &fuzzy=0 في عنوان الصفحة، مثل هذا المثال: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=0

يرجى العلم أنه ومنذ أن صفحة Special:Undelete هي سمة خاصة بالإداريين فقط، سوف تكون خاصية البحث هذه مقصورة على إداري مواقع الويكي.

شكرا لك! CKoerner (WMF) (talk) 18:28، 25 يوليو 2017 (ت ع م)