مستخدم:LinguisticMystic/huar

من ويكاموس، القاموس الحر
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

A[عدل]

hu ar
abál يطهي
abbahagy يُوقِفء يكف عن
abbamarad [ .يتو قف ; ينقطع (عن ‏الإستمراريّة)
abban ‏في» بداخل ‎
abból من (هذا) ‎
ábécé ‏الحّروف الأبجديّة» العناصير ‎‏الاساسيّة للمعارف
ábécéskönyv ‏ كتاب القراءة (صف ‎‏اول إبتدائي)
ablak نافذة شباك
ablakfüggöny ‏سيتار النافذة ‎
ablakkilincs رتاج النافذة
ablakos 1.ذو نافذة ; صانع الزّجاج او بائعه
ablakpárkány إفريزء طنف النافذة
ablakredőny مَغْلّق النافذة الخارجي
ablakszárny ميصراع النافذة
ablaktalan ‏ بدون نوافذ
ablaktörlő ‏ مساحة الزجاج
ablaküveg ‏ زجاج النافذة
abnormális غير, طبيعي ؛ شاد
abortusz ‏ إجهاض, إسقاط الجنين
ábra ‏ ‏[.شكل ; مُخطط: رسم بياني ‎
abrak علفء عليقة
abrakol ‏ يُعليف ‎
ábránd ‏1.وهمء تصوّرء تخيّل ; حلم
ábrándos ‏ 1[.حالم» مُتخيّل ; وهميء ‎‏خيالي
ábrándozik يحلم ب...» يتخيل
ábrázat 1[.هيئة (الوجه) ; مظهرء سيماءء هيئة
ábrázol بُخططء يرسُم
ábrázolás ‏ رسمء تخطيط ‎
ábrázoló ‏ ‏بياني» وصفي ‎



altatás تخدير» تنويم
áltatás خداعء مخاتلة
altató منوام
altatódal هدهادة (غناء تنويم الأطفال)
altatószer دواء منوام
altengernagy نائب أميرال البحريّة
alternatíva ‏خيّار
altest بطن
althang صوت الألت في المُوسيقى (أوطأ صوت نساء أو أطفال في الغناء)
altiszt [.مُساعد ضابط 2مو ظف مُواصلات أو بريد ; مُوظف بسيط
altruista غيري» مُحِب الغير
aludt مُخثر
aludttej ‏خاثّرء حليب رائب
alul ‏أسفلء» أدنى
aluli دوني» سفلِي
alulírott المُوقع أدناه
aluljáró مَعْبر تحت أرضي
alulról من تحت
alumínium الومينيوم
alumíniumgyár معمل الألومينيوم
aluszékony ‏كثير النعاس؛ متر اخ
aluszékonyság ‏نعاس» تراخء تكاسل
alva نعسان» خامدء ساكن
alvadás تخثرء تجلطاد
alvadt ‏.مُتخثر ; مُتجلط‎
alvajárás روبصة. سرأنمة» نيْدلة ‏(الستير والتكلم أثناء النوم)‎
alvajáró مسر نم (سائر ومتكلم أثناء ‏النوم)‎
alvás نوم
alváz ‏[1.هيكل ; إطار‎
alvilág ‏1.جهنم ; عالم الإجرام‎
ám ‏[.حسنا ; ليكن ; أكيد‎
ama ‏.ذلك ; هناك» هنالك‎ [
amalgám ‏1.خليط؛ مزيج 2ملْعْم‎ ‏(زئبق ممزوج بمعدن أو معادن أخرى)‎
amatőr ‏هاوي؛ غاوي‎
amaz ‏ذلك» يلك‎
ámbár ولو إن» وإن كان
ambíció ‏طموح‎
ambicionál ‏يطمح إلى‎
ambiciózus طمُوح
ambulancia عيادة (فحص المرضى)‎
ameddig ‏حتى؛ طالما‎
amellett [.بجانيب ذلك؛ ز يادة على ‎‏ذلك ; ر غم أن
amely الذي؛ التي
amelyik الذي, يلك الذي
ámen أمين
amennyi بقدر
amennyiben [.إذا لم ; عندما
amennyire بقدر ما
amerikai امريكي
amerre أينماء الى ذلك الإتجاه
ami التي» الذي؛ حسبماء في ما
amiatt بسبب» لأن
amíg ‏طالماء حتى
amikor عندماء كلما
amily التي» الذي كما
amilyen كما تكون
amint '. .2 كماء حالما
amióta مذ
amit الذي؛ التي
ámít يخدع. يَغْشء يُضيل
ámítás خداع, غش
Ammán عمان
ammónia ‏محلول النشادر
amnesztia ‏عفو عام
amoda هناك
ámokfutás ‏جنون القتل (مرض)
amonnan مين هناك
Ámor كو بيدون (إله الحُب عند ‏الرّومان)
amortizáció إستفاء, إستهلاك, تخفيف
amortizál يُخففء يسدد» يُوفي
amott هناك
amőba ‏اميبيا (كائنات وحيدة الخلية)
amögött خلف. وراء
ampulla ‏أنبولة» حُبابة (تحوي محلول حقن)
amputál 1 .يبتر ; يبضع
amputálás بتر
amúgy مِثلء هكذاء مع ذلك
ámul يستغرب
amulat ‏إسيّغراب» أعجوبة
ámuló ‏مندهش» مستغرب
anaerob لاهوائي
anakronisztikus ‏مُنطو على مغالطة ‏تاريخيّة
analfabéta أُمِّيّ،جاهل
analitika علم التحليل المنطقي
analitikus تحليلي
analizál [.يُحلل ; يرد الشيء لأصلِه
analizis تحليل
analóg ‏نظير» شبيه
analógia ‏تشابُه» علم التشائه في المنطيق
ananász أناناس (نبات)
anarchia فوضى
anatómia علم التشريح
anatómus مشرح (عالم بالتشريح)
andalgás تأمّلء» تبصّر
andalog يسير بببطء
Andok جبال الأنديس
Andor أندر (إسم علم)
András أندرى (إسم علم)
anekdota 05 فة, نادرة
anélkül بدو ن
anémia فقر الم
anesztézia تخدير
angina خناق» ذبحة لوزيّة
angliai إنجليزي
anglikán مُختص بالكنيسة الأنجليزية
angol إنجليزي
angolkór ‏مرض الكساح
angolkóros ‏مصاب بالكساح
angolna ‏أنقليس (نوع من الأسماك)
angolos تقاليد انكليزية
angolszász سكسون
angoltapasz لصقة جرح
angóra طويل الوبر أو الصّوف
angyal ملاك
anilin انيلين (سائل زيتي)
ánizs يانسون (نبات)
ankét 1[.بحث» تحر ; إجتماع؛ ندوة
Anna أنا (اسم علم)
annak لهء في ذلك» من أجلء لذالك
annál كلماء عند هذاء بجانب هذا
annektál يُضيمء يُلحيق
annexió ضمء إلحاق
anód ‏قطب موجب (في الكهرباء)
anomália شذوذء خروج عن المألوف
antagonisztikus مضادء معاكس
antagonizmus مُضادة: معاكسة
Antal أنطون (إسم علم)
antedatál يسيبق التاريخ
antenna هوائي
antibiotikum مضاد حيوي
antifasiszta ضيد الفاشيئّة
antik ظ 1.قديم ; عتيق
antikvárium دكان بيع الكتب القديمة ‏والمستعملة
antilop بقر الوحشء» ظبي
antimilitarizmus ‏مُناهقضة الرأوح ‏العسكرية
antipátia نفورء تنافر
antipatikus سميج‎
antiszemita ضيد الساميّة
antitézis تضاد» تناقض
antológia مُختارات أدبيّة
antropológia علم الإناسة» علم الأجناس
antropológus إناسي» خبير بعلم الأجناس
anya أم
anyacsavar عزقة البرغي
anyaföld ‏الوطن الأم؛ مسقط الرأس
anyag 1 .مادة ; موضوع ; قماش
anyagbeszerző ‏مسؤول شراء»ء مبتاع
anyagcsere 1[.أيض ; هضم ; تمثيل غذائي
anyaghiány نقص المادة الأوليّة
anyagi مادي
anyagias مادي (إنسان)
anyagpazarlás تبذير
anyagvizsgálás إختبار المواد
anyagyilkos قال أمه
anyahajó سفينة المؤن
anyai ‏مُتعلق بالأم
anyajegy وحْمّة
anyajog ‏نظام الأمومة (نظام أسرة‎ ‏قائمة على ملطة الأم)‎
anyajuh ‏غنمة‎
anyakönyv 1.قيد نفو س ; شهادة ‏ميلاد‎
anyanyelv ‏لغة الأم‎
anyanyúl انثى الأرنب
anyaország ‏الوطن الأم‎
anyarozs أرغوت (مرض فطري ‏يُصيب الأرز وغيره)‎
anyaság ‏أمومة‎
anyatej ‏حليب الأم‎
anyátlan يتيم الام
anyavédelem ‏حيماية الأمومة
annyi ‏هذا المقدارء بقدر
annyit nem ad érte ‏لا يدفع له هذا المقدار‎
annyiban في ذلك؛ كلما
annnyira ‏لهذا الحدء لهذه الدرجةء بقدر‎
anyó أم
anyós أم الزوج أو الزوجة
anyu (anyuci) ماما (نداء للم من ‏طرف الأولاد والزوج)‎
apa ‏أب‎
apáca راهبة
apad ينخفضء, يهبْط (منسوب المياه)
apadás إنخفاض (مستوى الماء)
apagyilkos قايّل أبيه
apai ابوي؛ مُتعلق بالأب
apály جزرء إنخفاض منسوب مياه البحر
apaság أبُوة
apaszt يُقللء يُخفض» يُنقص
apát رئيس دير
apátia بَلادة خمُول
apatikus خاميل» مرتخ
apellál يُشير إلى» يستأيف
apó أب» كلمة تقال للمتقام في السّن
apokrif مُرِيّفء مُزور
ápol يعتني ب», يُحيط بالرعاية
ápolás عناية» خدمة
ápolatlan مُهمل؛ غير معتنى به
ápoló ممرضص
ápolt حسن الترتيب» جميل
áporodott 1.عفن ; مُخِمَ ; ذو رائحة كريهة
após أبو الزوج او الزوجة
apostol حواري, رسول
aposztróf فاصيلة عليا
aposztrofál يلتيت (لقول شيء ما)
apoteózis تمجيد (الأبطال بعد وفاتهم)
apparátus جهاز
április نيسان أبريل
aprít فت
aprítás تفتيت,جرش
aprítógép ألة تفتيت
apró قليل, صغير, دقيق
apród غلام وصيف
aprófa حطب
apróhirdetés إعلانات مبوبة
aprójószág ماشية مواشي
aprólék أحشاء وأطراف الماشيية والدو اجن
aprólékos شديد التدقيق
#aprópénz فراطة, فكة عملة
apróság
  1. مادة زهيدة القيمة
  2. طفيف
  3. أطفال صيغار‎
apu أب‎
ár ثمن قيمة
ár
  1. تدفق المياه
  2. مد البحر ‏
  3. مجرى‎
ár مخرز
ara خطيية
arab عربي
arabeszk عربسة (فن الزخرفة العربيّة)
Arábia ‏البلاد العربيّة
árad ‏1[ .يعلو ; يفيض ; يتدفق
áradás فيضان
áradat ‏1[.فيضان ; فيضء كثرة
áradozás ‏إطراءء مديح
áradozik 1.يثني علىء يمتدح ; يُطري
áradozó غزيرء وافر
árajánlat عرضء, ثمن
áram تيار الكهرباء
áramerősség قوة التيّار
áramfejlesztő مو لد كهربائي
áramfeszültség تو تر كهربائي
áramfogyasztás كهرباء مستهلكة
áramkapcsoló مفتاح النور; زر الكهرباء
áramkör دارة (في الكهرباء)
áramlás [.تدفق ; جريان» إنسياب
áramlat ‏[.تدفق ; نزعة ; ميل الى ‏ ; حركة سياسيّة
áramlik يجري» ينتشيرء يتدفق
árammérő ‏عداد الكهرباء ; مِقياس ‏الأمبير
áramszolgáltatás ‏مصلحة توزيع‏الكهرباء
áramszünet إنقطاع التيّار الكهربائي
áramvonalas ممشوق ; إنسيابي
Aranka أوريليا
arany ذهب
arány نيسبة تناب
aranyásó مُنْقَب عن الذهب
aranyér ‏عرق معدني يحتوي ذهب في المناجم
aranyér مرض البواسير
aranyérem ةّيبهذ ‏مداليّة‎
aranyfedezet إحتّياطي الذهب
aranygyűrű .دبلة ; خايّم ذهب
aranyhal ‏ دوع أحمر (نوع سمك) ‎
aranyifjúság ‏أولاد الذاوات
aranykor عصر ذهبي
aránylag نسبيًا
aránylagos نسبي» مُتناسيب
aranylakodalom ‏غرس ذهبي‎
aranylánc ‏عقد ; قِلادهَ ذهب
aránylat سبة؛ تناسب
aranyláz حمّة شير اء الذهب
aránylik يتناسب مع
aranyműves طباعة على الذهب
aranynyomás ‏طباعة على الذهب‎
aranyos ‏مزين بالذهب ; لطيف‎
arányos متناسيق» متمايّل
arányosan نسبيا
arányosít يُمايّلء يكافِئن
arányosítás إحكامء مطابقة; إسيّواء
arányosság نسبة; تناسب
aranyoz يطلي بالذهب ; يُجِمٌل
aranyozott مطلي ذهب


B[عدل]

-ba (-be) إلى؛ الى الداخل

bab الفاصوليا (نبات)

báb #دمية» لُعبة 2.حؤراء (حشرة في الطور الإنتقالي)

baba #لعبة #طفل صغير

bába قابلة, دايّة, مُولدة

babakelengye كِسوة و اقيطة الوليد

babakocsi عربة الطفل

babakrém مرهم الرضيع

babaruha ثياب الرضيع

babér رندء غار (نبات)

babérfa شجرة الغار

babérlevél ورقة الرند

babfőzelék طبق فاصوليا

babhüvely ‏قرن فاصوليا

babkávé ‏بْن, قهوة (حب)

bábkormány حكومة تابعة (عميلة)

babona خر افة, خز عبلة

babonás خر افي

babonaság أعمال خرافية


barlangkutatás دراسة أحوال الكهوف

barlanglakó سكان الكهوف

bármeddig لأي حد, لأي وقت

bármelyik أي كان

bármennyi أي كمية أو مقدار

bármerre في أي إيجاه

bármi أي شيء

bármikor أي وقت رما

bármilyen انه

barna بُني أسمر

barramedve دب أسمر

barnás لون ماتل نحو الإسمرار

barnásfekete زنجي

barnaszén فحم خشبي

barnít يُلوآن بالسّمرة

barnul يسَمرّ

báró بارون

barokk باروكي


bűvész 1.مشعوذء محتال» ساحر ‎

‏2.شخص بارع

bűvészet شعوذة. براعة ‎

bűvészkedik يُشْعْو ذء يخدع

bűvészkönyv كِتاب شعوذة

bűvészmutatvány حيلة, خدعة»

سيحر» شعوذة» براعة اليد

bűvölet [.سيحر 2.جمال

bűvös ‏سيحري» ساحرء فاتّن» سالب

العقل

bűz نتانة» رائحة كريهة

bűzbomba ‏قنيّلة تطلق رائحة كريهة

bűzlik ينتّن» يُصبح ذو رائحة كريهة

bűzös منتّن

C[عدل]


cábár 1.مُشْرد 2.غير منتظم 3.قليل الأدب 4.عاهرة

cafat #خرقة» ثياب بالية فاسيقة

cáfol | .ينكر يرفض 2.يدحض» يُفتد

cáfolat (cáfolás) إنكارء رفضء» دحض

cáfolhatatlan لا يُنكرء مُتعذْر دحضه.ء لا يُجادل

cakk ثنيَّة لسيّن

cakkos مُزِيّن الحواف. مثلمء محزازن

cammog يمشي (يخّطى ثقيلة)» يتقدم ببطء

cápa سمك القِرأش

cár قيصر

cárizmus حكم القيْنصريّة

cárné زوجة القيئصر

cecelégy ذبابة النعاس إنبابة تسي تسي)

cécó مأدبة فاخرة» وليمة

céda nő مومس » إمرأة شريرة

Cs[عدل]

D[عدل]

Dz[عدل]

Dzs[عدل]

E[عدل]

É[عدل]

F[عدل]

G[عدل]

Gy[عدل]

H[عدل]

I[عدل]

J[عدل]

K[عدل]

L[عدل]

Ly[عدل]

M[عدل]

N[عدل]

Ny[عدل]

O[عدل]

Ö[عدل]

Ő[عدل]

P[عدل]

Q[عدل]

R[عدل]

S[عدل]

Sz[عدل]

T[عدل]

Ty[عدل]

U[عدل]

Ú[عدل]

Ü[عدل]

V[عدل]

W[عدل]

X[عدل]

Y[عدل]

Z[عدل]

Zs[عدل]