قالب:تصريف/شرح

هذه صفحة توثيق فرعية تخص قالب:تصريف.
تحتوي هذه الصفحة على معلومات وتصنيف ومحتويات أخرى تتعلق بشرح القالب ولا تعتبر جزءا منه.
للاطلاع على صفحة القالب نفسه، انظر قالب:تصريف.

استعمال

هذا القالب يعرض جدول تصريف الأفعال العربية انطلاقا من الجذور والأوزان الصرفية.

أمثلة

مثال 1: جدول تصريفات الفعل كَتَبَ

{{تصريف|جذر=كتب|وزن=فعَل يفعُل}}

تصريف كَتَبَ (فعَل يفعُل)

الجذر: ك ت ب		فعل ثلاثي مُجرَّد صحيح سالم
الضمائر		الماضي	المضارع	الأمر
المتكلّم	أنا	كَتَبْتُ	أَكْتُبُ
	نحن	كَتَبْنَا	نَكْتُبُ
المخاطب	أنتَ	كَتَبْتَ	تَكْتُبُ	اُكْتُبْ
	أنتِ	كَتَبْتِ	تَكْتُبِينَ	اُكْتُبِي
	أنتما	كَتَبْتُمَا	تَكْتُبَانِ	اُكْتُبَا
	أنتم	كَتَبْتُمْ	تَكْتُبُونَ	اُكْتُبُوا
	أنتنّ	كَتَبْتُنَّ	تَكْتُبْنَ	اُكْتُبْنَ
الغائب	هو	كَتَبَ	يَكْتُبُ
	هي	كَتَبَتْ	تَكْتُبُ
	هما	كَتَبَا	يَكْتُبَانِ
	هما	كَتَبَتَا	تَكْتُبَانِ
	هم	كَتَبُوا	يَكْتُبُونَ
	هنّ	كَتَبْنَ	يَكْتُبْنَ

مثال 2: جدول تصريفات الفعل قَدَّمَ

{{تصريف|جذر=قدم|وزن=فعّل}}

تصريف قَدَّمَ (فعّل)

الجذر: ق د م		فعل ثلاثي مزيد بحرف
الضمائر		الماضي	المضارع	الأمر
المتكلّم	أنا	قَدَّمْتُ	أُقَدِّمُ
	نحن	قَدَّمْنَا	نُقَدِّمُ
المخاطب	أنتَ	قَدَّمْتَ	تُقَدِّمُ	قَدِّمْ
	أنتِ	قَدَّمْتِ	تُقَدِّمِينَ	قَدِّمِي
	أنتما	قَدَّمْتُمَا	تُقَدِّمَانِ	قَدِّمَا
	أنتم	قَدَّمْتُمْ	تُقَدِّمُونَ	قَدِّمُوا
	أنتنّ	قَدَّمْتُنَّ	تُقَدِّمْنَ	قَدِّمْنَ
الغائب	هو	قَدَّمَ	يُقَدِّمُ
	هي	قَدَّمَتْ	تُقَدِّمُ
	هما	قَدَّمَا	يُقَدِّمَانِ
	هما	قَدَّمَتَا	تُقَدِّمَانِ
	هم	قَدَّمُوا	يُقَدِّمُونَ
	هنّ	قَدَّمْنَ	يُقَدِّمْنَ

توصيف

جدول تصريف الأفعال العربية

وسائط القالب[تحرير بيانات القالب]

هذا القالب يفضل التنسيق بنفس السطر للوسائط.

وسيط		وصف	نوع	حالة
جذر	جذر	الجذر اللغوي للفعل، على شكل "جذر" أو "ج ذ ر". مثال كتب، ك ت ب، وعي، أمن، ءمن، ء م ن، ...	محتوى	مطلوب
وزن	وزن	الوزن الصرفي للفعل. لا بد من التزام ضبط الحركات كما هو في القيم المُقترحة للوسيط. القيم المقترحة فعَل يفعُل فعَل يفعِل فعَل يفعَل فعُل يفعُل فعِل يفعَل فعِل يفعِل فعّل فاعل أفعل تفعّل تفاعل انفعل افتعل افعلّ استفعل افعالّ افعوعل افعوّل فعلل تفعلل افعنلل افعللّ مثال فعَل يفعُل، افتعل، ...	محتوى	مطلوب
كامل	كامل	توليد جدول التصريفات مبسطا (موصى به) أو كاملا (المضارع المنصوب، المضارع المجزوم، المبني للمجهول، اسم الفاعل، اسم المفعول، المصدر). يُفضل استعمال صيغة الجدول المُبسطة، لأن الصيغة الكاملة تخلط بين النحو والصرف. مثال 0 قيمة تلقائية 0	بولياني	اختياري

تفاصيل

يُوَلَّد الفعل العربي من جذر ومن وزن صرفي.

في الجدول التالي، أنواع الأفعال وأوزانها وعددها:

مجرد \ مزيد	ثلاثي \ رباعي	الوزن الصرفي	مثال	العدد	الوزن بالإنجليزية
مجرد	ثلاثي	فعَل يفعُل	نَصَرَ يَنْصُرُ	2115	Form I/a~u
مجرد	ثلاثي	فعَل يفعِل	ضرَب يضرِب	1838	Form I/a~i
مجرد	ثلاثي	فعَل يفعَل	قَطَعَ يَقْطَعُ	1152	Form I/a~a
مجرد	ثلاثي	فعِل يفعَل	فَرِحَ يَفْرَحُ	1894	Form I/i~i
مجرد	ثلاثي	فعُل يفعُل	قَصُرَ يَقْصُرُ	484	Form I/u~u
مجرد	ثلاثي	فعِل يفعِل	حَسِبَ يَحْسِبُ	25	Form I/i~i
مزيد (بحرف)	ثلاثي	أفعل	أَقْبَلَ	2917	Form IV
مزيد (بحرف)	ثلاثي	فعّل	قَدَّمَ	2719	Form II
مزيد (بحرف)	ثلاثي	فاعل	قَارَنَ	1266	Form III
مزيد (بحرفين)	ثلاثي	انفعل	اِنْقَطَعَ	652	Form VII
مزيد (بحرفين)	ثلاثي	افتعل	اِقْتَرَبَ	1710	Form VIII
مزيد (بحرفين)	ثلاثي	افعلّ	اِبْيَضَّ	96	Form IX
مزيد (بحرفين)	ثلاثي	تفاعل	تَبَايَنَ	1023	Form VI
مزيد (بحرفين)	ثلاثي	تفعّل	تَدَرَّبَ	1329	Form V
مزيد (بثلاثة أحرف)	ثلاثي	استفعل	اِسْتَدْرَكَ	953	Form X
مزيد (بثلاثة أحرف)	ثلاثي	افعوعل	اِخْشَوْشَنَ	62	Form XII
مزيد (بثلاثة أحرف)	ثلاثي	افعوّل	اِخْرَوَّطَ	13	Form XIII
مزيد (بثلاثة أحرف)	ثلاثي	افعالّ	اِخْضَارَّ	97	Form XI
مجرد	رباعي	فعلل	دحرج	1460	Form Iq
مزيد (بحرف)	رباعي	تفعلل	تدحرج	542	Form IIq
مزيد (بحرفين)	رباعي	افعنلل	اِقْعَنْسَسَ	106	Form IIIq, XIV
مزيد (بحرفين)	رباعي	افعللّ	اطمأنّ	102	Form IVq

فمثلا يُوَلَّد الفعل قَالَ من الجذر "ق و ل" ومن الوزن الصرفي "فعَل يفعُل":

{{تصريف|جذر=قول|وزن=فعَل يفعُل}} أو {{تصريف|جذر=ق و ل|وزن=فعَل يفعُل}}

تصريف قَالَ (فعَل يفعُل)

الجذر: ق و ل		فعل ثلاثي مُجرَّد معتل أجوف واوي
الضمائر		الماضي	المضارع	الأمر
المتكلّم	أنا	قُلْتُ	أَقُولُ
	نحن	قُلْنَا	نَقُولُ
المخاطب	أنتَ	قُلْتَ	تَقُولُ	قُلْ
	أنتِ	قُلْتِ	تَقُولِينَ	قُولِي
	أنتما	قُلْتُمَا	تَقُولَانِ	قُولَا
	أنتم	قُلْتُمْ	تَقُولُونَ	قُولُوا
	أنتنّ	قُلْتُنَّ	تَقُلْنَ	قُلْنَ
الغائب	هو	قَالَ	يَقُولُ
	هي	قَالَتْ	تَقُولُ
	هما	قَالَا	يَقُولَانِ
	هما	قَالَتَا	تَقُولَانِ
	هم	قَالُوا	يَقُولُونَ
	هنّ	قُلْنَ	يَقُلْنَ

ملاحظات

• يستدعي القالب وحدة:ar-verb لتوليد التصريفات.
• يُفضل استعمال صيغة الجدول المُبسطة، لأن الصيغة الكاملة تخلط بين النحو والصرف.