فَصَلَ

عربية

المعاني

فَصَلَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ ضَرَبَ يَضْرِب مصدره فَصْل

فَرَّقَ، مَيَّزَ
- فَصَلَ بَيْنَ الْمُتَنَازِعِينَ : فَرَّقَ بَيْنَهُمْ
- فصَل الشَّيءَ: قَطَعَه، قَسَّمَه إلى أجزاء
أَبْعَدَ، اِنْتَزَعَ، أَزَالَ
- فَصَلَ الرَّضيعَ عن أمِّه: فَطَمَه، أبعده عنها
- فصَل السَّيْفُ رأسَه عن جَسَدِه
- فصَل الغلافَ عن الكتاب.
خَرَجَ
- ﴿فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ﴾ بمعنى «حين خرج في جنوده» (ابن كثير)
- فَصَلَ الرجل عن البلد : خَرج منه
عَزَلَ، نَحَّى
- فَصَلَ العامل عن عمله : طَرَدَه منه، عزله، سَرَّحَه

التصريفات

تصريفات الفعل فَصَلَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	فَصَلَ	فَصَلَا	فَصَلُوْا	فَصَلَتْ	فَصَلَتَا	فَصَلْنَ
		المخاطب	فَصَلْتَ	فَصَلْتُمَا	فَصَلْتُمْ	فَصَلْتِ	فَصَلْتُمَا	فَصَلْتُنَّ
		المتكلم	فَصَلْتُ	فَصَلْنَا	فَصَلْنَا	فَصَلْتُ	فَصَلْنَا	فَصَلْنَا
	المضارع	الغائب	يَفْصِلُ	يَفْصِلَانِ / يَفْصِلَا	يَفْصِلُوْنَ / يَفْصِلُوْا	تَفْصِلُ	تَفْصِلَانِ / تَفْصِلَا	يَفْصِلْنَ
		المخاطب	تَفْصِلُ	تَفْصِلَانِ / تَفْصِلَا	تَفْصِلُوْنَ / تَفْصِلُوْا	تَفْصِلِيْنَ / تَفْصِلِيْ	تَفْصِلَانِ / تَفْصِلَا	تَفْصِلْنَ
		المتكلم	أَفْصِلُ	نَفْصِلُ	نَفْصِلُ	أَفْصِلُ	نَفْصِلُ	نَفْصِلُ
	الأمر		اِفْصِلْ	اِفْصِلَا	اِفْصِلُوْا	اِفْصِلِيْ	اِفْصِلَا	اِفْصِلْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	فُصِلَ	فُصِلَا	فُصِلُوْا	فُصِلَتْ	فُصِلَتَا	فُصِلْنَ
		المخاطب	فُصِلْتَ	فُصِلْتُمَا	فُصِلْتُمْ	فُصِلْتِ	فَصَلْتُمَا	فُصِلْتُنَّ
		المتكلم	فُصِلْتُ	فُصِلْنَا	فُصِلْنَا	فُصِلْتُ	فُصِلْنَا	فُصِلْنَا
	المضارع	الغائب	يُفْصَلُ	يُفْصَلَانِ / يُفْصَلَا	يُفْصَلُوْنَ / يُفْصَلُوْا	تُفْصَلُ	تُفْصَلَانِ / تُفْصَلَا	يُفْصَلْنَ
		المخاطب	تُفْصَلُ	تُفْصَلَانِ / تُفْصَلَا	تُفْصَلُوْنَ / تُفْصَلُوْا	تُفْصَلِيْنَ / تُفْصَلِيْ	تُفْصَلَانِ / تُفْصَلَا	تُفْصَلْنَ
		المتكلم	أُفْصَلُ	نُفْصَلُ	نُفْصَلُ	أُفْصَلُ	نُفْصَلُ	نُفْصَلُ
اسم الفاعل			فَاصِل	فَاصِلَان \ فَاصِلَيْن	فَاصِلُوْن \ فَاصِلِيْن \ [[{{{4}}}]]	فَاصِلَة	فَاصِلَتَان \ فَاصِلَتَيْن	فَاصِلَات \ [[{{{5}}}]]
اسم المفعول			مَفْصُوْل	مَفْصُوْلَان \ مَفْصُوْلَيْن	مَفْصُوْلُوْن \ مَفْصُوْلِيْن \ [[{{{6}}}]]	مَفْصُوْلَة	مَفْصُوْلَتَان \ مَفْصُوْلَتَيْن	مَفْصُوْلَات \ [[{{{7}}}]]
المصادر			[[{{{8}}}]]		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ف ص ل

الأفعال	فَصَلَ	فَصَّلَ	أَفْصَلَ	فَاصَلَ	تَفَصَّلَ	تَفَاصَلَ	اِنْفَصَلَ	اِفْتَصَلَ	اِفْصَلَّ	اِسْتَفْصَلَ
أسماء الفاعل	فَاصِل	مُفَصِّل	مُفْصِل	مُفَاصِل	مُتَفَصِّل	مُتَفَاصِل	مُنْفَصِل	مُفْتَصِل	مُفْصَلّ	مُسْتَفْصِل
أسماء المفعول	مَفْصُول	مُفَصَّل	مُفْصَل	مُفَاصَل	مُتَفَصَّل	-	-	مُفْتَصَل	-	مُسْتَفْصَل
المصادر	فَصْل	تَفْصِيل	إِفْصَال	مُفَاصَلَة	تَفَصُّل	تَفَاصُل	اِنْفِصَال	اِفْتِصَال	اِفْصِلَال	اِسْتِفْصَال
أسماء الزمان والمكان	مَفْصَل	مَفْصِل	مُفْصَل	فَاصَل	مُفَصَّل	مُفَاصَل	مُفَصَل	مُفْتَصَل	مُفْصَل	مُسْتَفْصَل
أسماء الآلة	مِفْصَل	مِفْصَلَة	مِفْصَال	فَصَّال	فَصَّالَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	فَصُول	فَصُولَة	فَصَّال	فَصَّالَة	فُصَّال	فُصَّالَة	مِفْصَال	مِفْصَالَة	-	-
أخرى	فِصَال	فِصَالَة	فُصُول	فَصَل	فُصْل	فَصَالَة	فُصْلَان	فُصَيْل	-	-

الترجمات

ترجمة