فَخَرَ

عربية

المعاني

فَخَرَ يَفْخَرُ فَخْرًا

اعتزَّ أو تباهى بشيء يملكه أو بعمل قام به. (لَازِم)
فَخَرَ الطالب بتفوقه في المسابقة.

قال الشاعر:
ولا تحسبوا المجدَ تمراً أنتَ آكلهُ
لنْ تبلُغَ المجدَ حتى تلعقَ الصَّبِرا.
زها على الآخرين وأبدى شعوره بالتفوق. (لَازِم)
فَخَرَ القائد بشجاعته أمام الجنود.

النطق

أصد: /fa.xa.ra/

الأصل والاشتقاق

الكلمة من الجذر العربي "ف خ ر" الذي يدل على الاعتزاز أو التباهي.

التصريفات

تصريفات الفعل فَخَرَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	فَخَرَ	فَخَرَا	فَخَرُوْا	فَخَرَتْ	فَخَرَتَا	فَخَرْنَ
		المخاطب	فَخَرْتَ	فَخَرْتُمَا	فَخَرْتُمْ	فَخَرْتِ	فَخَرْتُمَا	فَخَرْتُنَّ
		المتكلم	فَخَرْتُ	فَخَرْنَا	فَخَرْنَا	فَخَرْتُ	فَخَرْنَا	فَخَرْنَا
	المضارع	الغائب	يَفْخَرُ	يَفْخَرَانِ / يَفْخَرَا	يَفْخَرُوْنَ / يَفْخَرُوْا	تَفْخَرُ	تَفْخَرَانِ / تَفْخَرَا	يَفْخَرْنَ
		المخاطب	تَفْخَرُ	تَفْخَرَانِ / تَفْخَرَا	تَفْخَرُوْنَ / تَفْخَرُوْا	تَفْخَرِيْنَ / تَفْخَرِيْ	تَفْخَرَانِ / تَفْخَرَا	تَفْخَرْنَ
		المتكلم	أَفْخَرُ	نَفْخَرُ	نَفْخَرُ	أَفْخَرُ	نَفْخَرُ	نَفْخَرُ
	الأمر		اِفْخَرْ	اِفْخَرَا	اِفْخَرُوْا	اِفْخَرِيْ	اِفْخَرَا	اِفْخَرْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	فُخِرَ	فُخِرَا	فُخِرُوْا	فُخِرَتْ	فُخِرَتَا	فُخِرْنَ
		المخاطب	فُخِرْتَ	فُخِرْتُمَا	فُخِرْتُمْ	فُخِرْتِ	فَخَرْتُمَا	فُخِرْتُنَّ
		المتكلم	فُخِرْتُ	فُخِرْنَا	فُخِرْنَا	فُخِرْتُ	فُخِرْنَا	فُخِرْنَا
	المضارع	الغائب	يُفْخَرُ	يُفْخَرَانِ / يُفْخَرَا	يُفْخَرُوْنَ / يُفْخَرُوْا	تُفْخَرُ	تُفْخَرَانِ / تُفْخَرَا	يُفْخَرْنَ
		المخاطب	تُفْخَرُ	تُفْخَرَانِ / تُفْخَرَا	تُفْخَرُوْنَ / تُفْخَرُوْا	تُفْخَرِيْنَ / تُفْخَرِيْ	تُفْخَرَانِ / تُفْخَرَا	تُفْخَرْنَ
		المتكلم	أُفْخَرُ	نُفْخَرُ	نُفْخَرُ	أُفْخَرُ	نُفْخَرُ	نُفْخَرُ
اسم الفاعل			فَاخِر	فَاخِرَان \ فَاخِرَيْن	فَاخِرُوْن \ فَاخِرِيْن \ فَاخِر	فَاخِرَة	فَاخِرَتَان \ فَاخِرَتَيْن	فَاخِرَات \ -
اسم المفعول			مَفْخُوْر	مَفْخُوْرَان \ مَفْخُوْرَيْن	مَفْخُوْرُوْن \ مَفْخُوْرِيْن \ -	مَفْخُوْرَة	مَفْخُوْرَتَان \ مَفْخُوْرَتَيْن	مَفْخُوْرَات \ -
المصادر			فَخْر		-		-

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ف خ ر

الأفعال	فَخَرَ	فَخَّرَ	أَفْخَرَ	فَاخَرَ	تَفَخَّرَ	تَفَاخَرَ	اِنْفَخَرَ	اِفْتَخَرَ	اِفْخَرَّ	اِسْتَفْخَرَ
أسماء الفاعل	فَاخِر	مُفَخِّر	مُفْخِر	مُفَاخِر	مُتَفَخِّر	مُتَفَاخِر	مُنْفَخِر	مُفْتَخِر	مُفْخَرّ	مُسْتَفْخِر
أسماء المفعول	مَفْخُور	مُفَخَّر	مُفْخَر	مُفَاخَر	مُتَفَخَّر	-	-	مُفْتَخَر	-	مُسْتَفْخَر
المصادر	فَخْر	تَفْخِير	إِفْخَار	مُفَاخَرَة	تَفَخُّر	تَفَاخُر	اِنْفِخَار	اِفْتِخَار	اِفْخِرَار	اِسْتِفْخَار
أسماء الزمان والمكان	مَفْخَر	مَفْخِر	مُفْخَر	فَاخَر	مُفَخَّر	مُفَاخَر	مُفَخَر	مُفْتَخَر	مُفْخَر	مُسْتَفْخَر
أسماء الآلة	مِفْخَر	مِفْخَرَة	مِفْخَار	فَخَّار	فَخَّارَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	فَخُور	فَخُورَة	فَخَّار	فَخَّارَة	فُخَّار	فُخَّارَة	مِفْخَار	مِفْخَارَة	-	-
أخرى	فِخَار	فِخَارَة	فُخُور	فَخَر	فُخْر	فَخَارَة	فُخْرَان	فُخَيْر	-	-

كلمات ذات علاقة

الترجمات

اعْتَزَّ، تَبَاهَى

المراجع

"فَخَرَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "فَخَرَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت. «فَخَرَ» في لسان العرب لابن منظور "فَخَرَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث "فَخَرَ" في القاموس المحيط تأليف الفيروزآبادي