عَزَّزَ

عربية

المعاني

عَزَّزَ، فعل رباعي ماضٍ.

زاد من قوة أو مكانة شيء أو شخص.
عَزَّزَ الفريقُ دفاعاته خلال الشوط الثاني من المباراة.
أظهر دعمًا أو تأكيدًا لفكرة أو موقف.
عَزَّزَت الأدلة الجديدة صحةَ النظرية.

التصريفات

تصريفات الفعل عَزَّزَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	عَزَّزَ	عَزَّزَا	عَزَّزُوْا	عَزَّزَتْ	عَزَّزَتَا	عَزَّزْنَ
		المخاطب	عَزَّزْتَ	عَزَّزْتُمَا	عَزَّزْتُمْ	عَزَّزْتِ	عَزَّزْتُمَا	عَزَّزْتُنَّ
		المتكلم	عَزَّزْتُ	عَزَّزْنَا	عَزَّزْنَا	عَزَّزْتُ	عَزَّزْنَا	عَزَّزْنَا
	المضارع	الغائب	يُعَزِّزُ	يُعَزِّزَانِ / يُعَزِّزَا	يُعَزِّزُوْنَ / يُعَزِّزُوْا	تُعَزِّزُ	تُعَزِّزَانِ / تُعَزِّزَا	يُعَزِّزْنَ
		المخاطب	تُعَزِّزُ	تُعَزِّزَانِ / تُعَزِّزَا	تُعَزِّزُوْنَ / تُعَزِّزُوْا	تُعَزِّزِيْنَ / تُعَزِّزِيْ	تُعَزِّزَانِ / تُعَزِّزَا	تُعَزِّزْنَ
		المتكلم	أُعَزِّزُ	نُعَزِّزُ	نُعَزِّزُ	أُعَزِّزُ	نُعَزِّزُ	نُعَزِّزُ
	الأمر		عَزِّزْ	عَزِّزَا	عَزِّزُوْا	عَزِّزِيْ	عَزِّزَا	عَزِّزْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	عُزِّزَ	عُزِّزَا	عُزِّزُوْا	عُزِّزَتْ	عُزِّزَتَا	عُزِّزْنَ
		المخاطب	عُزِّزْتَ	عُزِّزْتُمَا	عُزِّزْتُمْ	عُزِّزْتِ	عُزِّزْتُمَا	عُزِّزْتُنَّ
		المتكلم	عُزِّزْتُ	عُزِّزْنَا	عُزِّزْنَا	عُزِّزْتُ	عُزِّزْنَا	عُزِّزْنَا
	المضارع	الغائب	يُعَزَّزُ	يُعَزَّزَانِ / يُعَزَّزَا	يُعَزَّزُوْنَ / يُعَزَّزُوْا	تُعَزَّزُ	تُعَزَّزَانِ / تُعَزَّزَا	يُعَزَّزْنَ
		المخاطب	تُعَزَّزُ	تُعَزَّزَانِ / تُعَزَّزَا	تُعَزَّزُوْنَ / تُعَزَّزُوْا	تُعَزَّزِيْنَ / تُعَزَّزِيْ	تُعَزَّزَانِ / تُعَزَّزَا	تُعَزَّزْنَ
		المتكلم	أُعَزَّزُ	نُعَزَّزُ	نُعَزَّزُ	أُعَزَّزُ	نُعَزَّزُ	نُعَزَّزُ
اسم الفاعل			مُعَزِّز	مُعَزِّزَان \ مُعَزِّزَيْن	مُعَزِّزُوْن \ مُعَزِّزِيْن	مُعَزِّزَة	مُعَزِّزَتَان \ مُعَزِّزَتَيْن	مُعَزِّزَات
اسم المفعول			مُعَزَّز	مُعَزَّزَان \ مُعَزَّزَيْن	مُعَزَّزُوْن \ مُعَزَّزِيْن	مُعَزَّزَة	مُعَزَّزَتَان \ مُعَزَّزَتَيْن	مُعَزَّزَات
المصدر			تَعْزِيْز

كلمات ذات علاقة

المرادفات

قوّى، دعّم (للمعنى الأول).
أكد، ثبت (للمعنى الثاني).

الأضداد

أضعف، قلل (للمعنى الأول).
نفى، عارض (للمعنى الثاني).

من الجذر نفسه

عَزَّزَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ع ز ز. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ.

كلمات من الجذر: ع ز ز

الأفعال	عَزَزَ	عَزَّزَ	أَعْزَزَ	عَازَزَ	تَعَزَّزَ	تَعَازَزَ	اِنْعَزَزَ	اِعْتَزَزَ	اِعْزَزَّ	اِسْتَعْزَزَ
أسماء الفاعل	عَازِز	مُعَزِّز	مُعْزِز	مُعَازِز	مُتَعَزِّز	مُتَعَازِز	مُنْعَزِز	مُعْتَزِز	مُعْزَزّ	مُسْتَعْزِز
أسماء المفعول	مَعْزُوز	مُعَزَّز	مُعْزَز	مُعَازَز	مُتَعَزَّز	-	-	مُعْتَزَز	-	مُسْتَعْزَز
المصادر	عَزْز	تَعْزِيز	إِعْزَاز	مُعَازَزَة	تَعَزُّز	تَعَازُز	اِنْعِزَاز	اِعْتِزَاز	اِعْزِزَاز	اِسْتِعْزَاز
أسماء الزمان والمكان	مَعْزَز	مَعْزِز	مُعْزَز	عَازَز	مُعَزَّز	مُعَازَز	مُعَزَز	مُعْتَزَز	مُعْزَز	مُسْتَعْزَز
أسماء الآلة	مِعْزَز	مِعْزَزَة	مِعْزَاز	عَزَّاز	عَزَّازَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	عَزُوز	عَزُوزَة	عَزَّاز	عَزَّازَة	عُزَّاز	عُزَّازَة	مِعْزَاز	مِعْزَازَة	-	-
أخرى	عِزَاز	عِزَازَة	عُزُوز	عَزَز	عُزْز	عَزَازَة	عُزْزَان	عُزَيْز	-	-

النطق

أصد: /ʕaz.za.za/

الترجمات

بالإنجليزية: to strengthen (en) (للمعنى الأول).
بالإنجليزية: to reinforce (en) (للمعنى الأول والثاني).
بالفرنسية: renforcer (fr) (للمعنى الأول والثاني).
بالفرنسية: affirmer (fr) (للمعنى الثاني).

انظر أيضًا

تعزيز، عزيز، معزّز.

المراجع

"عَزَّزَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم

"عَزَّزَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث

ReviveArabicWiktionaryProject