صَهَلَ

عربية

المعاني

1. صَهَلَ: (فعل)صهَلَ يَصهَل ويَصهِل ، صَهيلاً وصُهالاً ، فهو صاهِل صَهَلَ الْفَرَسُ : صَوَّتَ.
2. [ص هـ ل]. (فعل: ثلاثي لازم). صَهَلَ، يَصْهَلُ، مصدر صُهَالٌ، صَهِيلٌ.صَهَلَ الْفَرَسُ :صَوَّتَ.
3. صَهَلَ:حَدّة الصّوت مع بححّ. 
4. صهَل الفرسُ : صوَّت "أخذ الحصانُ يصهل بعد أن ورد الماءُ"

كلمات ذات علاقة

•الأضداد:سَكَتَ ، صَمَتَ ، وَجمَ.

•المُرادفات:حَمْحَمَ , صَاتَ , صَوَّتَ.

الأصل والاشتقاق

صَهَلَ : فعل ماضي مبني للمعلوم منسوب للضمير (هُوَ) ، ومصرف من الفعل المجرد (صَهَلَ) والمشتقّ من الجذر (صهل) .

اَلتَّرْجَمَات

•الانجليزيّة: صَهَلَ (الفَرَسُ)؛ حَمْحَم| neigh

•الفرنسيّة: صَهِيل| hennissement •الأسبانيّة:صهل| Relinchar