شَاهَدَ

عربية

شَاهَدَ
فعل ثلاثي مزيد بحرف
الجذر	ش ه د (ar)
الوزن الصرفي	فاعل
التعدية	متعدي
المصدر	مُشَاهَدَة
اسم الفاعل	مُشَاهِد
اسم المفعول	مُشَاهَد
L1477227

المعاني

شَاهَدَ فعل (المضارع يُشَاهِد والمصدر مُشَاهَدَة)

1. نَظَرَ إلى الشيء ورآه. (مُتَعَدٍّ)

التصريفات

تصريف شَاهَدَ (فاعل)

الجذر: ش ه د		فعل ثلاثي مزيد بحرف
الضمائر		الماضي	المضارع	الأمر
المتكلّم	أنا	شَاهَدْتُ	أُشَاهِدُ
	نحن	شَاهَدْنَا	نُشَاهِدُ
المخاطب	أنتَ	شَاهَدْتَ	تُشَاهِدُ	شَاهِدْ
	أنتِ	شَاهَدْتِ	تُشَاهِدِينَ	شَاهِدِي
	أنتما	شَاهَدْتُمَا	تُشَاهِدَانِ	شَاهِدَا
	أنتم	شَاهَدْتُمْ	تُشَاهِدُونَ	شَاهِدُوا
	أنتنّ	شَاهَدْتُنَّ	تُشَاهِدْنَ	شَاهِدْنَ
الغائب	هو	شَاهَدَ	يُشَاهِدُ
	هي	شَاهَدَتْ	تُشَاهِدُ
	هما	شَاهَدَا	يُشَاهِدَانِ
	هما	شَاهَدَتَا	تُشَاهِدَانِ
	هم	شَاهَدُوا	يُشَاهِدُونَ
	هنّ	شَاهَدْنَ	يُشَاهِدْنَ

المرادفات

• عَايَنَ

الترجمات

نظر إلى الشيء ورآه 

بالإسبانية: mirar (es) بالإسبرانتو: rigardi (eo) spekti (eo) بالألمانية: ansehen (de) sehen (de) zusehen (de) بالإنجليزية: watch (en) view (en) بالإيطالية: guardare (it) بالبرتغالية: ver (pt) assistir (pt) بالتايلندية: ดู (th) (duu) ชม (th) (chom) มอง (th) (mɔɔng) بالتركية: izlemek (tr) seyretmek (tr) بالروسية: смотре́ть (ru) наблюда́ть (ru) гляде́ть (ru)

بالصينية: بالماندارين: 看 (zh) 觀 / 观 (zh) 观 (zh) 觀看 / 观看 (zh) 观看 (zh) بالفارسية: نگاه کردن (fa) بالفرنسية: regarder (fr) بالفيتنامية: xem (vi) coi (vi) بالكورية: 관찰하다 (ko) 보다 (ko) باليابانية: 見る (ja) باليونانية: παρακολουθώ (el)