سَجَّنَ

عربية

المعاني

سَجَّنَ، فعل رباعي ماضٍ.

وضع شخصًا أو شيئًا في السجن أو الحبس.
سَجَّنَت السلطات المجرم بعد الحكم عليه.
قيّد حرية شخص أو حركة شيء.
سَجَّنَ الطائر في القفص ليبقى آمنًا.

التصريفات

تصريفات الفعل سَجَّنَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	سَجَّنَ	سَجَّنَا	سَجَّنُوْا	سَجَّنَتْ	سَجَّنَتَا	سَجَّنْنَ
		المخاطب	سَجَّنْتَ	سَجَّنْتُمَا	سَجَّنْتُمْ	سَجَّنْتِ	سَجَّنْتُمَا	سَجَّنْتُنَّ
		المتكلم	سَجَّنْتُ	سَجَّنْنَا	سَجَّنْنَا	سَجَّنْتُ	سَجَّنْنَا	سَجَّنْنَا
	المضارع	الغائب	يُسَجِّنُ	يُسَجِّنَانِ / يُسَجِّنَا	يُسَجِّنُوْنَ / يُسَجِّنُوْا	تُسَجِّنُ	تُسَجِّنَانِ / تُسَجِّنَا	يُسَجِّنْنَ
		المخاطب	تُسَجِّنُ	تُسَجِّنَانِ / تُسَجِّنَا	تُسَجِّنُوْنَ / تُسَجِّنُوْا	تُسَجِّنِيْنَ / تُسَجِّنِيْ	تُسَجِّنَانِ / تُسَجِّنَا	تُسَجِّنْنَ
		المتكلم	أُسَجِّنُ	نُسَجِّنُ	نُسَجِّنُ	أُسَجِّنُ	نُسَجِّنُ	نُسَجِّنُ
	الأمر		سَجِّنْ	سَجِّنَا	سَجِّنُوْا	سَجِّنِيْ	سَجِّنَا	سَجِّنْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	سُجِّنَ	سُجِّنَا	سُجِّنُوْا	سُجِّنَتْ	سُجِّنَتَا	سُجِّنْنَ
		المخاطب	سُجِّنْتَ	سُجِّنْتُمَا	سُجِّنْتُمْ	سُجِّنْتِ	سُجِّنْتُمَا	سُجِّنْتُنَّ
		المتكلم	سُجِّنْتُ	سُجِّنْنَا	سُجِّنْنَا	سُجِّنْتُ	سُجِّنْنَا	سُجِّنْنَا
	المضارع	الغائب	يُسَجَّنُ	يُسَجَّنَانِ / يُسَجَّنَا	يُسَجَّنُوْنَ / يُسَجَّنُوْا	تُسَجَّنُ	تُسَجَّنَانِ / تُسَجَّنَا	يُسَجَّنْنَ
		المخاطب	تُسَجَّنُ	تُسَجَّنَانِ / تُسَجَّنَا	تُسَجَّنُوْنَ / تُسَجَّنُوْا	تُسَجَّنِيْنَ / تُسَجَّنِيْ	تُسَجَّنَانِ / تُسَجَّنَا	تُسَجَّنْنَ
		المتكلم	أُسَجَّنُ	نُسَجَّنُ	نُسَجَّنُ	أُسَجَّنُ	نُسَجَّنُ	نُسَجَّنُ
اسم الفاعل			مُسَجِّن	مُسَجِّنَان \ مُسَجِّنَيْن	مُسَجِّنُوْن \ مُسَجِّنِيْن	مُسَجِّنَة	مُسَجِّنَتَان \ مُسَجِّنَتَيْن	مُسَجِّنَات
اسم المفعول			مُسَجَّن	مُسَجَّنَان \ مُسَجَّنَيْن	مُسَجَّنُوْن \ مُسَجَّنِيْن	مُسَجَّنَة	مُسَجَّنَتَان \ مُسَجَّنَتَيْن	مُسَجَّنَات
المصدر			تَسْجِيْن

كلمات ذات علاقة

المرادفات

حبس، قيد (للمعنى الأول).

الأضداد

أطلق، حرر (للمعنى الأول).

من الجذر نفسه

سَجَّنَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ س ج ن. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ.

كلمات من الجذر: س ج ن

الأفعال	سَجَنَ	سَجَّنَ	أَسْجَنَ	سَاجَنَ	تَسَجَّنَ	تَسَاجَنَ	اِنْسَجَنَ	اِسْتَجَنَ	اِسْجَنَّ	اِسْتَسْجَنَ
أسماء الفاعل	سَاجِن	مُسَجِّن	مُسْجِن	مُسَاجِن	مُتَسَجِّن	مُتَسَاجِن	مُنْسَجِن	مُسْتَجِن	مُسْجَنّ	مُسْتَسْجِن
أسماء المفعول	مَسْجُون	مُسَجَّن	مُسْجَن	مُسَاجَن	مُتَسَجَّن	-	-	مُسْتَجَن	-	مُسْتَسْجَن
المصادر	سَجْن	تَسْجِين	إِسْجَان	مُسَاجَنَة	تَسَجُّن	تَسَاجُن	اِنْسِجَان	اِسْتِجَان	اِسْجِنَان	اِسْتِسْجَان
أسماء الزمان والمكان	مَسْجَن	مَسْجِن	مُسْجَن	سَاجَن	مُسَجَّن	مُسَاجَن	مُسَجَن	مُسْتَجَن	مُسْجَن	مُسْتَسْجَن
أسماء الآلة	مِسْجَن	مِسْجَنَة	مِسْجَان	سَجَّان	سَجَّانَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	سَجُون	سَجُونَة	سَجَّان	سَجَّانَة	سُجَّان	سُجَّانَة	مِسْجَان	مِسْجَانَة	-	-
أخرى	سِجَان	سِجَانَة	سُجُون	سَجَن	سُجْن	سَجَانَة	سُجْنَان	سُجَيْن	-	-

النطق

أصد: /saʤ.ʤa.na/

الترجمات

انظر أيضًا

سجن، مسجون، سجان.

المراجع

"سَجَّنَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم

"سَجَّنَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث