زَوَّرَ

عربية

المعاني

زَوَّرَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيْدٌ بِحَرْفٍ وَاحِدٍ هُوَ التَشْدِيْدُ فِيْ عَيْنِ الفِعْل وَهُوَ عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ يُفَعِّلُ.

1. زَوَّرَ الطائرُ: أَكَلَ حتى امتلأَت حوصَلتُه وارتفعت.
2. زَوَّرَ الشىءَ: أَصلَحَه وقوَّمَه وأَتقنه.
3. زَوَّرَ حسَّنَه وزَيَّنَه.
4. يقال: زَوَّرَ الكلامَ: زخْرَفَهُ ومَوَّهَه.
5. وزَوَّرَ الكلامَ في نفسه: هيَّأَه وأّعَدَّه.
6. زَوَّرَ الكذبَ: زيَّنَه.
7. زَوَّرَ الشهادةَ ونحوَها: حَكَمَ بأَنَها زُورٌ.
8. زَوَّرَ عليه: قال عليه زُورًا.
9. زَوَّرَ عليه كذا وكذا: نَسَبَ إِليه شيئًا كَذِبًا وزورًا.
10. ومنه: زَوَّرَ إِمضاءَه أَو توقيعَه: قَلَّدَه.
11. زَوَّرَ نَفْسَه: وَسَمَها بالزُّورِ ونَسَبَها إِليه.
12. زَوَّرَ الزائرَ: عَرَفَه حقَّ زيارته فأَكْرَمَه واحْتَفَى بمَقْدَمِه.
13. زَوَّرَ الأَسيرَ ونحوَه: جَعَل في يديه زِوَارًا.
14. زَوَّرَ شدَّه به.

النطق

• أصد: /zaw.wa.ra/

التصريفات

تصريف زَوَّرَ (فعّل)

الجذر: ز و ر		فعل ثلاثي مزيد بحرف
الضمائر		الماضي	المضارع	الأمر
المتكلّم	أنا	زَوَّرْتُ	أُزَوِّرُ
	نحن	زَوَّرْنَا	نُزَوِّرُ
المخاطب	أنتَ	زَوَّرْتَ	تُزَوِّرُ	زَوِّرْ
	أنتِ	زَوَّرْتِ	تُزَوِّرِينَ	زَوِّرِي
	أنتما	زَوَّرْتُمَا	تُزَوِّرَانِ	زَوِّرَا
	أنتم	زَوَّرْتُمْ	تُزَوِّرُونَ	زَوِّرُوا
	أنتنّ	زَوَّرْتُنَّ	تُزَوِّرْنَ	زَوِّرْنَ
الغائب	هو	زَوَّرَ	يُزَوِّرُ
	هي	زَوَّرَتْ	تُزَوِّرُ
	هما	زَوَّرَا	يُزَوِّرَانِ
	هما	زَوَّرَتَا	تُزَوِّرَانِ
	هم	زَوَّرُوا	يُزَوِّرُونَ
	هنّ	زَوَّرْنَ	يُزَوِّرْنَ