رقيق

عربية

المعاني

رَقِيق صِفَة، مؤنثها رَقِيقَة، والجمع رُقَق.

1. نحيف وخفيف الوزن.
2. لين وناعم الملمس، يمكن ثنيه بسهولة.
3. لطيف وحساس في المشاعر أو الطباع.

كلمات ذات علاقة

المرادفات

طري، ناعِم، هش

الأضداد

خشن، قاسٍ، سميك

من الجذر نفسه

رَقِيق مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ر ق ق. وهي عَلَى وَزْنِ فَعِيل.

كلمات من الجذر: ر ق ق 

الأفعال	رَقَّ	رَقَّقَ	أَرَقَّ	تَرَقَّقَ	اِنْرَقَّ	اِرْتَقَّ	اِسْتَرَقَّ
أسماء فاعل	رَاقّ	مُرَقِّق	مُرْقِق	مُتَرَقِّق	مُرْتَقّ	مُتَرَاقِق	مُسْتَرِقّ
أسماء مفعول	مَرْقُوْق	مُرَقَّق	مُرْقَق	مُتَرَقَّق	-	-	مُسْتَرَقّ	-	-	-
المصادر	رَقّ	تَرْقِيْق	إِرْقَاق	تَرَقُّق	-	إِرْتِقَاق	اِسْتِرْقَاق	-	-	-
أسماء الزمان والمكان	مَرْقَق	مَرْقِق	مُرْقَق	رَاقَق	مُرَقَّق	مُرَاقَق	مُرَقَق	مُرْتَقَق	مُرْقَق	مُسْتَرْقَق
أسماء الآلة	مِرْقَق	مِرْقَقَة	مِرْقَاق	رَقَّاق	رَقَّاقَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	رَقُوْق	رَقُوْقَة	رَقَّاق	رَقَّاقَة	رُقَّاق	رُقَّاقَة	مِرْقَاق	مِرْقَاقَة	-	-
أخرى	رِقَاق	رِقَاقَة	رُقُوْق	رَقَق	رُقْق	رَقَاقَة	رُقْقَان	رُقَيْق	-	-

الترجمات

نحيف، لين، حساس 

بالإنجليزية: thin (en), delicate (en), soft (en)

بالفرنسية: fin (fr) m, délicat (fr) m, souple (fr) m