جَنَأَ

عربية

المعاني

جَنَأَ

1. أساءَ أو جَارَ، بمعنى فعل شيئًا غير مستحب.

   فعل جَنَأَ على قومه بظلمه.

2. مالَ إلى الانحراف أو الاتجاه، خاصةً في الجوانب الفكرية أو الأخلاقية.

   جَنَأَ عن الصواب في قراره.

التصريفات

تصريفات الفعل جَنَأَ 

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	جَنَأَ	جَنَأَا	جَنَأُوْا	جَنَأَتْ	جَنَأَتَا	جَنَأْنَ
		المخاطب	جَنَأْتَ	جَنَأْتُمَا	جَنَأْتُمْ	جَنَأْتِ	جَنَأْتُمَا	جَنَأْتُنَّ
		المتكلم	جَنَأْتُ	جَنَأْنَا	جَنَأْنَا	جَنَأْتُ	جَنَأْنَا	جَنَأْنَا
	المضارع	الغائب	يَجْنَأُ	يَجْنَأَانِ / يَجْنَأَا	يَجْنَأُوْنَ / يَجْنَأُوْا	تَجْنَأُ	تَجْنَأَانِ / تَجْنَأَا	يَجْنَأْنَ
		المخاطب	تَجْنَأُ	تَجْنَأَانِ / تَجْنَأَا	تَجْنَأُوْنَ / تَجْنَأُوْا	تَجْنَأِيْنَ / تَجْنَأِيْ	تَجْنَأَانِ / تَجْنَأَا	تَجْنَأْنَ
		المتكلم	أَجْنَأُ	نَجْنَأُ	نَجْنَأُ	أَجْنَأُ	نَجْنَأُ	نَجْنَأُ
	الأمر		اِجْنَأْ	اِجْنَأَا	اِجْنَأُوْا	اِجْنَأِيْ	اِجْنَأَا	اِجْنَأْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	جُنِأَ	جُنِأَا	جُنِأُوْا	جُنِأَتْ	جُنِأَتَا	جُنِأْنَ
		المخاطب	جُنِأْتَ	جُنِأْتُمَا	جُنِأْتُمْ	جُنِأْتِ	جَنَأْتُمَا	جُنِأْتُنَّ
		المتكلم	جُنِأْتُ	جُنِأْنَا	جُنِأْنَا	جُنِأْتُ	جُنِأْنَا	جُنِأْنَا
	المضارع	الغائب	يُجْنَأُ	يُجْنَأَانِ / يُجْنَأَا	يُجْنَأُوْنَ / يُجْنَأُوْا	تُجْنَأُ	تُجْنَأَانِ / تُجْنَأَا	يُجْنَأْنَ
		المخاطب	تُجْنَأُ	تُجْنَأَانِ / تُجْنَأَا	تُجْنَأُوْنَ / تُجْنَأُوْا	تُجْنَأِيْنَ / تُجْنَأِيْ	تُجْنَأَانِ / تُجْنَأَا	تُجْنَأْنَ
		المتكلم	أُجْنَأُ	نُجْنَأُ	نُجْنَأُ	أُجْنَأُ	نُجْنَأُ	نُجْنَأُ
اسم الفاعل			جَانِأ	جَانِأَان \ جَانِأَيْن	جَانِأُوْن \ جَانِأِيْن \ جَنَأَ	جَانِأَة	جَانِأَتَان \ جَانِأَتَيْن	جَانِأَات \ يَجْنَؤُ
اسم المفعول			مَجْنُوْأ	مَجْنُوْأَان \ مَجْنُوْأَيْن	مَجْنُوْأُوْن \ مَجْنُوْأِيْن \ جَنَأٌ	مَجْنُوْأَة	مَجْنُوْأَتَان \ مَجْنُوْأَتَيْن	مَجْنُوْأَات \ جَانِئٌ
المصادر			مَجْنَأَة		[[{{{9}}}]]		[[{{{10}}}]]

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ج ن أ 

الأفعال	جَنَأَ	جَنَّأَ	أَجْنَأَ	جَانَأَ	تَجَنَّأَ	تَجَانَأَ	اِنْجَنَأَ	اِجْتَنَأَ	اِجْنَأَّ	اِسْتَجْنَأَ
أسماء الفاعل	جَانِأ	مُجَنِّأ	مُجْنِأ	مُجَانِأ	مُتَجَنِّأ	مُتَجَانِأ	مُنْجَنِأ	مُجْتَنِأ	مُجْنَأّ	مُسْتَجْنِأ
أسماء المفعول	مَجْنُوأ	مُجَنَّأ	مُجْنَأ	مُجَانَأ	مُتَجَنَّأ	-	-	مُجْتَنَأ	-	مُسْتَجْنَأ
المصادر	جَنْأ	تَجْنِيأ	إِجْنَاأ	مُجَانَأَة	تَجَنُّأ	تَجَانُأ	اِنْجِنَاأ	اِجْتِنَاأ	اِجْنِأَاأ	اِسْتِجْنَاأ
أسماء الزمان والمكان	مَجْنَأ	مَجْنِأ	مُجْنَأ	جَانَأ	مُجَنَّأ	مُجَانَأ	مُجَنَأ	مُجْتَنَأ	مُجْنَأ	مُسْتَجْنَأ
أسماء الآلة	مِجْنَأ	مِجْنَأَة	مِجْنَاأ	جَنَّاأ	جَنَّاأَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	جَنُوأ	جَنُوأَة	جَنَّاأ	جَنَّاأَة	جُنَّاأ	جُنَّاأَة	مِجْنَاأ	مِجْنَاأَة	-	-
أخرى	جِنَاأ	جِنَاأَة	جُنُوأ	جَنَأ	جُنْأ	جَنَاأَة	جُنْأَان	جُنَيْأ	-	-

الترجمات

أساءَ، مالَ عن الصواب 

بالإنجليزية: to deviate (en) بالفرنسية: dévier (fr) انظر أيضا انحرف مال المراجع "جَنَأَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "جَنَأَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث «جَنَأَ» في لسان العرب لابن منظور