جَحَظَ

عربية

المعاني

جَحَظَ يَجْحَظُ جَحْظًا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ.

برزت عينا الشخص بشكل غير طبيعي، خاصة عند الدهشة أو الغضب. (مُتَعَدٍّ)
جَحَظَت عينا الرجل من شدة الفزع.
في بعض السياقات: انتفخ أو تدفق الشيء بشكل غير طبيعي. (مُتَعَدٍّ)
جَحَظَ الجرح وظهر بشكل ملحوظ.
في السياقات العامة: ظهرت الأجزاء أو الملامح بشكل غير مألوف. (مُتَعَدٍّ)
جَحَظَ وجهه نتيجة التعب.

النطق

أصد: /jahadha/

الأصل والاشتقاق

الكلمة من الجذر العربي "ج ح ظ"، الذي يدل على الانتفاخ أو البروز.

التصريفات

تصريفات الفعل جَحَظَ

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	جَحَظَ	جَحَظَا	جَحَظُوْا	جَحَظَتْ	جَحَظَتَا	جَحَظْنَ
		المخاطب	جَحَظْتَ	جَحَظْتُمَا	جَحَظْتُمْ	جَحَظْتِ	جَحَظْتُمَا	جَحَظْتُنَّ
		المتكلم	جَحَظْتُ	جَحَظْنَا	جَحَظْنَا	جَحَظْتُ	جَحَظْنَا	جَحَظْنَا
	المضارع	الغائب	يَجْحَظُ	يَجْحَظَانِ / يَجْحَظَا	يَجْحَظُوْنَ / يَجْحَظُوْا	تَجْحَظُ	تَجْحَظَانِ / تَجْحَظَا	يَجْحَظْنَ
		المخاطب	تَجْحَظُ	تَجْحَظَانِ / تَجْحَظَا	تَجْحَظُوْنَ / تَجْحَظُوْا	تَجْحَظِيْنَ / تَجْحَظِيْ	تَجْحَظَانِ / تَجْحَظَا	تَجْحَظْنَ
		المتكلم	أَجْحَظُ	نَجْحَظُ	نَجْحَظُ	أَجْحَظُ	نَجْحَظُ	نَجْحَظُ
	الأمر		اِجْحَظْ	اِجْحَظَا	اِجْحَظُوْا	اِجْحَظِيْ	اِجْحَظَا	اِجْحَظْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	جُحِظَ	جُحِظَا	جُحِظُوْا	جُحِظَتْ	جُحِظَتَا	جُحِظْنَ
		المخاطب	جُحِظْتَ	جُحِظْتُمَا	جُحِظْتُمْ	جُحِظْتِ	جَحَظْتُمَا	جُحِظْتُنَّ
		المتكلم	جُحِظْتُ	جُحِظْنَا	جُحِظْنَا	جُحِظْتُ	جُحِظْنَا	جُحِظْنَا
	المضارع	الغائب	يُجْحَظُ	يُجْحَظَانِ / يُجْحَظَا	يُجْحَظُوْنَ / يُجْحَظُوْا	تُجْحَظُ	تُجْحَظَانِ / تُجْحَظَا	يُجْحَظْنَ
		المخاطب	تُجْحَظُ	تُجْحَظَانِ / تُجْحَظَا	تُجْحَظُوْنَ / تُجْحَظُوْا	تُجْحَظِيْنَ / تُجْحَظِيْ	تُجْحَظَانِ / تُجْحَظَا	تُجْحَظْنَ
		المتكلم	أُجْحَظُ	نُجْحَظُ	نُجْحَظُ	أُجْحَظُ	نُجْحَظُ	نُجْحَظُ
اسم الفاعل			جَاحِظ	جَاحِظَان \ جَاحِظَيْن	جَاحِظُوْن \ جَاحِظِيْن \ جَاحِظ	جَاحِظَة	جَاحِظَتَان \ جَاحِظَتَيْن	جَاحِظَات \ -
اسم المفعول			مَجْحُوْظ	مَجْحُوْظَان \ مَجْحُوْظَيْن	مَجْحُوْظُوْن \ مَجْحُوْظِيْن \ -	مَجْحُوْظَة	مَجْحُوْظَتَان \ مَجْحُوْظَتَيْن	مَجْحُوْظَات \ -
المصادر			جَحْظ		-		-

المرادفات

الأضداد

من الجذر نفسه

كلمات من الجذر: ج ح ظ

الأفعال	جَحَظَ	جَحَّظَ	أَجْحَظَ	جَاحَظَ	تَجَحَّظَ	تَجَاحَظَ	اِنْجَحَظَ	اِجْتَحَظَ	اِجْحَظَّ	اِسْتَجْحَظَ
أسماء الفاعل	جَاحِظ	مُجَحِّظ	مُجْحِظ	مُجَاحِظ	مُتَجَحِّظ	مُتَجَاحِظ	مُنْجَحِظ	مُجْتَحِظ	مُجْحَظّ	مُسْتَجْحِظ
أسماء المفعول	مَجْحُوظ	مُجَحَّظ	مُجْحَظ	مُجَاحَظ	مُتَجَحَّظ	-	-	مُجْتَحَظ	-	مُسْتَجْحَظ
المصادر	جَحْظ	تَجْحِيظ	إِجْحَاظ	مُجَاحَظَة	تَجَحُّظ	تَجَاحُظ	اِنْجِحَاظ	اِجْتِحَاظ	اِجْحِظَاظ	اِسْتِجْحَاظ
أسماء الزمان والمكان	مَجْحَظ	مَجْحِظ	مُجْحَظ	جَاحَظ	مُجَحَّظ	مُجَاحَظ	مُجَحَظ	مُجْتَحَظ	مُجْحَظ	مُسْتَجْحَظ
أسماء الآلة	مِجْحَظ	مِجْحَظَة	مِجْحَاظ	جَحَّاظ	جَحَّاظَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	جَحُوظ	جَحُوظَة	جَحَّاظ	جَحَّاظَة	جُحَّاظ	جُحَّاظَة	مِجْحَاظ	مِجْحَاظَة	-	-
أخرى	جِحَاظ	جِحَاظَة	جُحُوظ	جَحَظ	جُحْظ	جَحَاظَة	جُحْظَان	جُحَيْظ	-	-

كلمات ذات علاقة

الترجمات

المراجع

"جَحَظَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت. «جَحَظَ» في لسان العرب لابن منظور "جَحَظَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث "جَحَظَ" في القاموس المحيط تأليف الفيروزآبادي