انتقل إلى المحتوى

ثَبَقَ

من ويكاموس، القاموس الحر

عربية

[عدل]

المعاني

[عدل]

ثَبَقَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ ضَرَبَ يَضْرِب.

  1. ثَبَقَ العَيْنُ تَثْبِقُ: أسْرَعَ دَمْعُها.[1]
  2. النَّهْرُ ثَبْقًا وتَثْباقًا: أسْرَعَ جَرْيُهُ، وكثُرَ ماؤُه.[1]
  3. ثبق: ابْنُ بَرِّيٍّ: ثَبَقَت العينُ تَثْبِقُ أَسرَع دمعُها. وثَبَق النهرُ: أَسرع جَرْيُه وكثُر مَاؤُهُ؛ قَالَ الرَّاجِزُ:

مَا بالُ عَيْنِك عاوَدَت تَعْشاقَها؟ ... عينٌ تَثَبَّقَ دَمْعُها تَثْباقَها. [2]

  1. [ثبق] ثَبَقَتِ العينُ تَثْبِقُ: أسرع دمعُها. وثَبَقَ النهرُ: أسرع جريُه وكثر ماؤه. قال: ما بالَ عَيْنِكَ عاودتْ تَعْشاقَها عينٌ تَبَثَّقَ دمعها تثباقها.[3]
  2. ثَبَقَ العيْنُ هَكَذَا فِي سائِرِ النُّسَخ، وَالصَّوَاب ثَبَقَتِ العَيْنُ، وَقد أَهْمَلَه الجَوْهريّ والصاغانِيُّ فِي العبابِ، وقالَ ابنُ بَرًّي: إِذا أَسْرَعَ دَمْعُها.[4]
  3. وثَبَقَ النَّهرُ ثَبْقًا وتثْباقًا بالفَتْح: إِذا أَسْرَعَ جَرْيُه، وكَثرَ ماؤُه وأَنْشَدَ:

(مَا بالُ عَينكَ عاوَدَتْ تَغْساقَها ... عَيْنٌ تثَبَّقَ دَمْعُها تثباقَها) قلتُ: وَقد مرَّ ذَلِك أَيضًا فِي بثق بتَقْدِيم الموَحَّدَةِ، وهُناكَ ذَكَرهُ الجَوْهَرِيُّ والصاغانِيُّ وَغَيرهمَا.[4]

النطق

[عدل]

التصريفات

[عدل]

المراجع

[عدل]
  1. 1 2 مجد الدين الفيروزآبادي (2005)، القاموس المحيط، إشراف: محمد نعيم العرقسوسي (ط. 8)، بيروت: مؤسسة الرسالة، ص. 871، OCLC:224868904، QID:Q120833288
  2. ابن منظور (1994)، لسان العرب (ط. 3)، بيروت: دار صادر، ج. 10، ص. 33، OCLC:4770578388، QID:Q114878607
  3. إسماعيل بن حماد الجوهري (1987)، تاج اللغة وصحاح العربية، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، بيروت: دار العلم للملايين، ج. 4، ص. 1453، QID:Q136804563
  4. 1 2 مرتضى الزبيدي (1965)، تاج العروس من جواهر القاموس، مدينة الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، ج. 25، ص. 118، OCLC:4771229441، QID:Q116052647