أَوَى

عربية

المعاني

أَوَى، فعل ثلاثي ماضٍ.

لجأ إلى مكان طلبًا للراحة أو الحماية.
أَوَى إلى بيته بعد يوم شاق.
وفر ملجأً أو مأوى لغيره.
أَوَت العائلةُ المُحتاج في منزلها.

التصريفات

تصريفات الفعل أَوَى

			مذكر			مؤنث
			مفرد	مثنى	جمع	مفرد	مثنى	جمع
الأفعال المبنية للمعلوم	الماضي	الغائب	أَوَى	أَوَيَا	أَوَوْا	أَوَتْ	أَوَتَا	أَوَيْنَ
		المخاطب	أَوَيْتَ	أَوَيْتُمَا	أَوَيْتُمْ	أَوَيْتِ	أَوَيْتُمَا	أَوَيْتُنَّ
		المتكلم	أَوَيْتُ	أَوَيْنَا	أَوَيْنَا	أَوَيْتُ	أَوَيْنَا	أَوَيْنَا
	المضارع	الغائب	يَأْوَى	يَأْوَيَانِ / يَأْوَيَا	يَأْوُوْنَ / يَأْوُوْا	تَأْوَى	تَأْوَيَانِ / تَأْوَيَا	يَأْوَيْنَ
		المخاطب	تَأْوَى	تَأْوَيَانِ / تَأْوَيَا	تَأْوُوْنَ / تَأْوُوْا	تَأْوِيْنَ	تَأْوَيَانِ / تَأْوَيَا	تَأْوَيْنَ
		المتكلم	آوَى	نَأْوَى	نَأْوَى	آوَى	نَأْوَى	نَأْوَى
	الأمر		اِئْوَ	اِئْوَيَا	اِئْوَوْا	اِئْوِيْ	اِئْوَيَا	اِئْوَيْنَ
الأفعال المبنية للمجهول	الماضي	الغائب	أُوِيَ	أُوِيَا	أُوُوْا	أُوِيَتْ	أُوِيَتَا	أُوِيْنَ
		المخاطب	أُوِيْتَ	أُوِيْتُمَا	أُوِيْتُمْ	أُوِيْتِ	أُوِيْتُمَا	أُوِيْتُنَّ
		المتكلم	أُوِيْتُ	أُوِيْنَا	أُوِيْنَا	أُوِيْتُ	أُوِيْنَا	أُوِيْنَا
	المضارع	الغائب	يُأْوَى	يُأْوَيَانِ / يُأْوَيَا	يُأْوَوْنَ / يُأْوَوْا	تُأْوَى	تُأْوَيَانِ / تُأْوَيَا	يُأْوَيْنَ
		المخاطب	تُأْوَى	تُأْوَيَانِ / تُأْوَيَا	تُأْوَوْنَ / تُأْوَوْا	تُأْوَيْنَ	تُأْوَيَانِ / تُأْوَيَا	تُأْوَيْنَ
		المتكلم	أُؤْوَى	نُأْوَى	نُأْوَى	أُؤْوَى	نُأْوَى	نُأْوَى
اسم الفاعل			آوِي	آوِيَان \ آوِيَيْن	آوُوْن \ آوِيْن \ -	آوِيَة	آوِيَتَان \ آوِيَتَيْن	آوِيَات \ -
اسم المفعول			مَأْوُوْ	مَأْوُوَان \ مَأْوُوَيْن	مَأْوُوُوْن \ مَأْوُوِيْن \ -	مَأْوُوَة	مَأْوُوَتَان \ مَأْوُوَتَيْن	مَأْوُوَات \ -
المصادر			إِوَاء		-		-

كلمات ذات علاقة

المرادفات

لجأ، احتمى، استقر.

الأضداد

غادر، هجر.

من الجذر نفسه

أَوَى مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ أ و ى. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

كلمات من الجذر: أ و ى

الأفعال	أَوَىَ	أَوَّىَ	أَأْوَىَ	أَاوَىَ	تَأَوَّىَ	تَأَاوَىَ	اِنْأَوَىَ	اِأْتَوَىَ	اِأْوَىَّ	اِسْتَأْوَىَ
أسماء الفاعل	أَاوِى	مُأَوِّى	مُأْوِى	مُأَاوِى	مُتَأَوِّى	مُتَأَاوِى	مُنْأَوِى	مُأْتَوِى	مُأْوَىّ	مُسْتَأْوِى
أسماء المفعول	مَأْوُوى	مُأَوَّى	مُأْوَى	مُأَاوَى	مُتَأَوَّى	-	-	مُأْتَوَى	-	مُسْتَأْوَى
المصادر	أَوْى	تَأْوِيى	إِأْوَاى	مُأَاوَىَة	تَأَوُّى	تَأَاوُى	اِنْأِوَاى	اِأْتِوَاى	اِأْوِىَاى	اِسْتِأْوَاى
أسماء الزمان والمكان	مَأْوَى	مَأْوِى	مُأْوَى	أَاوَى	مُأَوَّى	مُأَاوَى	مُأَوَى	مُأْتَوَى	مُأْوَى	مُسْتَأْوَى
أسماء الآلة	مِأْوَى	مِأْوَىَة	مِأْوَاى	أَوَّاى	أَوَّاىَة	-	-	-	-	-
صيغ المبالغة	أَوُوى	أَوُوىَة	أَوَّاى	أَوَّاىَة	أُوَّاى	أُوَّاىَة	مِأْوَاى	مِأْوَاىَة	-	-
أخرى	أِوَاى	أِوَاىَة	أُوُوى	أَوَى	أُوْى	أَوَاىَة	أُوْىَان	أُوَيْى	-	-

النطق

أصد: /ʔaː.wa/

الترجمات

انظر أيضًا

أوي، إيواء، مأوى.

المراجع

"أَوَى" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم

"أَوَى" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث

ReviveArabicWiktionaryProject