أَبَانَ

عربية

أَبَانَ
فعل ثلاثي مزيد بحرف
الجذر	ب ي ن (ar)
الوزن الصرفي	أفعل
التعدية	مشترك في اللزوم والتعدية
المصدر	إِبَانَة
اسم الفاعل	مُبِين
اسم المفعول	مُبَان
L1477016

المعاني

أَبَانَ فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفٍ وَاحِدٍ هُوَ الهَمْزَةُ فِي أَوَّلِهِ، وَهُوَ عَلَى وَزْنِ أَفْعَلَ يُفْعِلُ

1. أَبَانَ الشيءُ: ظهر واتّضح 

   وَكَذَلِكَ أَبانَ الشيءُ فَهُوَ مُبينٌ

2. أَبَانَ الشيءَ: أوضحه وأظهره 

   وأَبَنْتُه أَنا أَي أَوْضَحْتُه

3. أَبَانَ فلانٌ: أفصح عمّا يريد 

   وَفُلَان أفْصح عَمَّا يُرِيد

4. أَبَانَ الشيءَ: فصله وأبعده 

   وأَبَنْتُهُ بِالْأَلِفِ فَصَلْتُهُ

   وَضَرَبَهُ فَأَبَانَ رَأَسَهُ مِنْ جَسَدِهِ أَيْ فَصَلَهُ

5. أَبَانَ الزوجُ امرأتَه: طلّقها طلاقاً بائناً 

   وَأَبَانَهَا زَوْجُهَا بِالْأَلِفِ فَهِيَ مُبَانَةٌ

6. أَبَانَ ابنتَه: زوّجها 

7. أَبَانَ ولدَه بمالٍ: خصّه به 

النطق

• أصد: /ʔa.baː.na/

التصريفات

تصريف أَبَانَ (أفعل)

الجذر: ب ي ن		فعل ثلاثي مزيد بحرف
الضمائر		الماضي	المضارع	الأمر
المتكلّم	أنا	أَبَنْتُ	أُبِينُ
	نحن	أَبَنَّا	نُبِينُ
المخاطب	أنتَ	أَبَنْتَ	تُبِينُ	أَبِنْ
	أنتِ	أَبَنْتِ	تُبِينِينَ	أَبِينِي
	أنتما	أَبَنْتُمَا	تُبِينَانِ	أَبِينَا
	أنتم	أَبَنْتُمْ	تُبِينُونَ	أَبِينُوا
	أنتنّ	أَبَنْتُنَّ	تُبِنَّ	أَبِنَّ
الغائب	هو	أَبَانَ	يُبِينُ
	هي	أَبَانَتْ	تُبِينُ
	هما	أَبَانَا	يُبِينَانِ
	هما	أَبَانَتَا	تُبِينَانِ
	هم	أَبَانُوا	يُبِينُونَ
	هنّ	أَبَنَّ	يُبِنَّ