من ويكاموس، القاموس الحر

محتويات 1 عَرَبِيَّة 1.1 المعاني 1.2 الأصل والاشتقاق 1.3 تصريفات 1.4 كلمات ذات علاقة 1.4.1 مرادفات 1.4.2 معاني مضادة 1.4.3 من نفس الجذر

[عدل] عَرَبِيَّة

[عدل] المعاني

جَرَحَ يَجْرَحُ جَرْحَا فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ قَطَعَ يَقْطَعُ.

1. كَلَمَ، شَقَّ اللَحْم وأسَالَ الدَمّ.

   جَرَحْتُ إصبعي بالسكين.

2. صَادَ أو اكْتَسَبَ.

   قرآن كريم: وهُوَ الذي يَتَوَفَّاكُم باللَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بالنَّهَارِ.

3. آذَى بالكلام أو سَبَّ أو شَتَمَ أو ذَلَّ. اِسْتِخْدَامٌ مَجَازِيٌّ

   جَرَحَني بكلامه البذيء. أي آذاني.

4. الشَهَادَة أو الكَلام: أظهر فيه ما يُرَدّ، أو جعله غير صالح للأخذ به. اِسْتِخْدَامٌ مَجَازِيٌّ .

   حين عُلِمَ أنه كان سكرانا وقت الحادث جُرِحَت شهادته. أي ردت ولم يؤخذ بها.

5. الشئ: خَدَشَه خدشا غير زائل.

   أمسك الصبيّ بحديدة وجَرَحَ بها الحائط. أي خدشه خدشا علّمه.

[عدل] الأصل والاشتقاق

الجذر تصنيف:ج ر ح

[عدل] تصريفات

[عدل] كلمات ذات علاقة

[عدل] مرادفات

• كَلَمَ
• آذَى
• طَعَنَ

[عدل] معاني مضادة

[عدل] من نفس الجذر

ع·ن·ت كلمات من الجذر ج ر ح
أفعال	جَرَحَ، جَرَّحَ، تَجَرَّحَ، اِسْتَجْرَحَ، اِجْتَرَحَ، اِنْجَرَحَ.
أسماء فاعل ومفعول	جَارِح، مَجْرُوْح، مُجَرِّح، مُجَرَّح، مُتَجَرِّح، مُتَجَرَّح، مُسْتَجْرِح، مُسْتَجْرَح، مُجْتَرِح، مُجْتَرَح، مُنْجَرِح، مُنْجَرَح.
مصادر	جَرْح، تَجْرِيْح، تَجَرُّح، اِسْتِجْرَاح، اِجْتِرَاح، اِنْجِرَاح.
أخرى	جُرْح، جَرِيْح، جَوَارِح، جُرُوْح، جَرَّاح، جِرَاحَة، جَارِحَة، جُرْحَة.